Letras Web
Queen

Warboys (A Prayer For Peace) (tradução)

Queen

59 acessos

Eles nasceram
Com o conhecimento
Da guerra para sobreviver
Eles foram criados aprendendo
Apenas maneiras de permanecer vivos
Sua linguagem
È a linguagem
Da bala e da arma
Se você os ver chegando,
Baby é melhor correr
Aí vêm os meninos da guerra
Aí vêm os meninos da guerra
Bem, eles são tão bonitos
Enquanto eles marcham e praticam
É uma pena
Que eles estejam vestidos para matar
Viu eles marchando dois a dois
Quando tudo vem abaixo
Eles sabem exatamente o que fazer
Aí vêm a guerra,
Guerra, meninos da guerra
Meninos da guerra,
Crianças e seus brinquedos
Meninos da guerra
Fazendo muito barulho
Meninos da guerra,
Quando o raio explodir
Eu oro por sua alma
Assim, eles parecem tão ferozes
Vou rasgar fora seu coração
Quando eles chegarem perto
Vou ver o que eles tem
Entregue sua alma
Meu amigo
Te vejo no inferno,
Outra hora
Aí vêm
Os meninos da guerra, meninos da guerra
Meninos da guerra, meninos da guerra
Meninos da guerra, meninos da guerra

Letra original

They were born
with the knowledge
of the struggle to survive
They were raised learning
only ways to stay alive
Their language
is the language
of the bullets and the gun
If you see them coming,
babe you'd better run
Here come the warboys
Here come the warboys
Well they look so pretty
as they march and drill
It's such a pity
that they're dressed to kill
See them marching two by two
When it all comes down
they know exactly what to do
Here come the war,
war, warboys
Warboys,
children and their toys
Warboys,
make a lot of noise
Warboys,
when the lightning explodes
I pray for your soul
Well they look so fierce
gonna tear out your heart
When they get near
gonna see what they got
Hold on to your soul,
friend of mine
I'll see you in hell,
some other time
Here come
the warboys, warboys
Mmm
Warboys, warboys


Top Letras de Queen

  1. Bohemian Rhapsody (tradução)
  2. We Are The Champions (tradução)
  3. I Want To Break Free (tradução)
  4. Love Of My Life (tradução)
  5. We Will Rock You (tradução)
  6. Under Pressure (tradução)
  7. Somebody To Love (tradução)
  8. Don't Stop Me Now (tradução)
  9. Who Wants To Live Forever (tradução)
  10. The Show Must Go On (tradução)

Pela Web