Letras Web

The Widow (tradução)

Pitty

27 acessos

Em seus pulmões negros
Havia cravos lascados
Que saiam
Por entre os espirros
E eu o escuto toda noite
Em todos os poros
E todo o tempo só ele
Me aquece
Indiferente sem uma resposta
Livre de toda a vergonha
Poderia me esconder?
Porque eu nunca, nunca
Durmo sozinha.
Reúnem-se a ele
De uma ilha de mágoas
Ele conhece o sabor de morrer
Por algo.
E eu o escuto em cada noite,
Em cada rua
O caminho incerto que me faz escorregar
Me entregando...
Indiferente sem uma resposta.
Livre de toda a vergonha
Então eu me esconderei...
Porque eu nunca, nunca dormirei sozinha.
Oh! senhor!
Disse que me foi dado um pouco
Mais de confiança...
O fantasma corre pálido,
Afogado na praia.
Cada noite,
Em cada poro
O caminho incerto que me faz escorregar
Me entregando.
Indiferente sem uma resposta
Livre de toda a vergonha
Então eu me esconderei
Porque eu nunca, nunca dormirei sozinha
Indiferente sem uma resposta
Livre de toda a vergonha
Deixe-me morrer
Porque eu nunca,
Nunca dormirei sozinha.

Letra original

He's got fasting black lungs
Made of clothes splintered shards
They're the kind that will talk
through wheezing of coughs
And I hear him
Every night in very pore
Every time it just makes me want to
Breathe without an answer
Free from all in shame
Must I hide?
Cause I'll never
Never sleep alone
Look at how they flock to him
To an aisle of open sores
He knows that the taste is such
Is such to die for
And I hear him
Every night on every street
The scales that do slither
Deliver me from
Breathe without an answer
Free from all in shame
And I'll hide
Cause I'll never
Never sleep alone
Say that
Say that I'm blood shot for sure
Pay that ride on a ghost
I'm floating on the shore
Floating on the shore
Every night in every pore
The scales that do slither
Deliver me from
Breathe without an answer
Free from all in shame
And I'll hide
Cause I'll never
Never Sleep Alone
Breathe without an answer
Free from all in shame
Let me die
Cause I'll never
Never Sleep Alone

Top Letras de Pitty

  1. Na Sua Estante
  2. Ignorin' U (tradução)
  3. Equalize
  4. Me Adora
  5. Desconstruindo Amélia
  6. Pulsos
  7. Um Leão
  8. Só Agora
  9. Déjà Vu
  10. The Kill (tradução)