Letras Web

Push You Away (tradução)

Pink

46 acessos

Essa cama é simplesmente uma ilha quando você não está nela
Rolo nela sete vezes e ainda haverá sete toneladas de espaço
O alarme vai sufocando, tossindo, cuspindo as razões porque você não vai me ligar de volta
Eu tenho uma pista do porque
Essa merda é uma loucura, será que eu fiquei preguiçosa?
Imaginei que era fácil, finalmente te ouvir dizer: ?eu tô fora, até mais?
Isso estoura minha mente
Eu preciso de um psicólogo para me dizer o que eu penso (mas eu já sei a resposta para essa pergunta)

[REFRÃO]
Eu não saberei exatamente quando você desapareceu
Contei às vezes, por quanto tempo eu esperei para esse momento chegar
Eu te empurro para longe
Eu te empurro para longe
Eu te empurro para longe
Agora você se foi
Você se foi
Você se foi
Eu te empurro para longe
Eu te empurro para longe
Eu te empurro para longe
Por tempo demais
Tempo demais
Tempo demais
Você está parecendo melhor que nunca
Oh, como isso pode acontecer?
Eu estou me sentindo uma merda por ter sido tão piedosa comigo mesmo
Eu estou recebendo e-mails dos meus amigos
Todos dizendo: "O que houve? Você não pode simplesmente agir normalmente como se nunca tivesse acontecido"
Eu tirei sua escova de dentes da pia e a pus de volta
Eu reorganizei os ármarios, loucuras penduradas nos cabides
Eu sempre odiei que seus sapatos tinham cheiro de bolas de tênis
Mas agora eu meio que sinto falta disso..
Eu não saberei exatamente quando você desapareceu
Contei às vezes, por quanto tempo eu esperei para esse momento chegar
Eu te empurro para longe
Eu te empurro para longe
Eu te empurro para longe
Agora você se foi
Você se foi
Você se foi
Eu te empurro para longe
Eu te empurro para longe
Eu te empurro para longe
Por tempo demais
Tempo demais
Tempo demais
Eu pensava que pudesse fazer isso
Eu pensava que era forte
Para consertar o lugar que era nosso
Eu te empurro para longe
Eu te empurro para longe
Agora você se foi
Eu sei, eu disse ?que você não é meu proprietário, apenas me deixe sozinha (eu estou solitária)?
Eu desejo que você nunca tivesse me escutado
(Yeah!)
Yeahhhh!

[REFRÃO]
Eu te empurro para longe
Eu te empurro para longe
Eu te empurro para longe
Agora você se foi
Você se foi
Você se foi
Eu te empurro para longe
Eu te empurro para longe
Eu te empurro para longe
Por tempo demais
Tempo demais
Tempo demais
Eu pensava que pudesse fazer isso
Eu pensava que era forte
Para consertar o lugar que era nosso
Eu te empurro para longe
Eu te empurro para longe
Agora você se foi

Letra original

This bed is just an island where it doesn't have you
Roll over seven times and there will still be tons of room
Alarm is going off choking coughing spit the reasons why you won't call me back
I got a Clue
This shit is crazy did I just get lazy?
Figured it was fine, finally hear you say "I'm out, see you later"
Blows my mind
I need a shrink just to tell me what I think (but I already know the answer to that one)

[CHORUS]
I won't know just when you faded
Count the times how long I waited for this moment to arrive
I push you away
I push you away
I push you away
Now You're gone
You're Gone
You're Gone
I push you away
I push you away
I push you away
For so long
So Long
So Long
You're looking better more than ever
oh, How can it be?
I'm feelin *****ty from the pity I've been giving me.
I'm getting emails from my friends
all saying "What's the deal? You can't just act normal like it never happened"
I took your toothbrush off the sink and then I put it back
I rearranged the closets manics swinging from the racks??
I've always hated that your shoes smell like tennis balls
but now I kinda really miss it...
I won't know just when you faded
Count the times how long I waited for this moment to arrive
I push you away
I push you away
I push you away
Now You're gone
You're Gone
You're Gone
I push you away
I push you away
I push you away
For so long
So Long
So Long
I thought I could do this
I thought I was strong
To pick up the pieces of where we belong
I push You away
I push you away
Now You're gone
I know I said, "That you don't own me, just leave me alone (I'm lonely)"
I wish you'd never listen to me….
(Yeah!)
Yeahhhh!

[CHORUS]
I push you away
I push you away
I push you away
Now You're gone
You're Gone
You're Gone
I push you away
I push you away
I push you away
For so long
So Long
So Long
I thought I could do this
I thought I was strong
To pick up the pieces of where we belong
I push You away
I push you away
Now You're gone

Top Letras de Pink

  1. Fuckin' Perfect (tradução)
  2. Try (tradução)
  3. So What (tradução)
  4. Sober (tradução)
  5. Please Don't Leave Me (tradução)
  6. Who Knew (tradução)
  7. What's Up? (tradução)
  8. U + Ur Hand (tradução)
  9. Blow Me (One Last Kiss) (tradução)
  10. Just Like A Pill (tradução)