Letras Web

Chaos & Piss (tradução)

Pink

582 acessos

Eu pensei que você estava dirigindo, mas você me deu a direção
Há nuvens de chuva lá fora, que você não quer sentir,
Sua raiva é como uma lâmina de barbear que é demasiadamente sangrenta,
Eu pensei que você estaria aqui,
Não, eu não entendo.
Ei, eu também sinto as coisas mais do que deveria,
Eu não relaxo, muitas vezes, como e eu poderia.
Eu me preocupo como a situação aparenta, e ela não parece boa,
Mas eu pensei que você estaria aqui,
Não, eu não entendo.
E sendo claro fica muito para mim, assim como ele faz para você,
Mesmo que eu queira, eu quero, eu não consigo
Eu não me sinto como se estivesse caindo, não, eu não estou
Eu não me sinto se estivesse em fuga, por isso não vou fugir
Eu não posso abaixar o volume,
Então eu sento aqui neste caos e irritação,
Assistindo a passagem da tempestade.
Tempestades são lindas,
Aqui é bonito
Eu vim até aqui para ficar contigo e você já está desaparecendo
Se eu era um bom amigo, eu poderia escrever esto errado,
Eu chutaria as suas muletas e faria você andar por conta própria,
Eu realmente pensei que estaria aqui
Eu só não entendo
Embora pareça quente na toca do coelho,
E eu poderia cair contigo,
Mesmo que eu queiro, eu quero,
Eu não vou.
Eu não me sinto como se estivesse caindo, não, eu não estou
Eu não me sinto como se estivesse caindo, por isso não vou
Eu não posso abaixar o volume,
Então eu sento aqui neste caos e irritação,
Assistindo a passagem da tempestade.
Isto é bonito.
Eu sou uma arvore firme e você não conseguira me balançar com sopros,
E as minhas raízes são profundas na raiva
E eu não quero me sentir como se continuasse uma prisioneira
Eu quero ficar aqui,
Quero ficar aqui
Não, eu não sinto como se estivesse caindo, não, eu não estou
Eu não me sinto como se estivesse caindo, por isso não vou
Eu não posso abaixar o volume,
Então eu sento aqui neste caos e irritação,
Assistindo a passagem da tempestade.
Tempestades são lindas,
Esta vida é bela,
Ela é

Letra original

I thought that you were drivin' but you've given me the wheel,
there's rain clouds out there that you don't wanna feel,
Your anger's like a razor blade that's just too bloody real,
I thought that you would be here,
no, I just don't get it.
Hey I also feel things more than I should,
I don't relax very often, as often as I could.
I worry how the whole thing looks, it doesn't look good,
but I thought that you would be here,
no, I just don't get it.
And being clear gets too much for me, just like it does for you,
even though I want to, I want to, I don't
I don't feel like comin' down, no I don't
I don't feel like hidin' out, so I won't
I can't turn the volume down,
so I sit here in this chaos & piss,
watchin' the storm passing.
Storms are beautiful,
right here is beautiful
I came all this way to be with you and you're already gone
If I was a good friend, I could write this wrong,
I'd kick away your crutches and make you walk on your own,
I really thought you'd be here
I just don't get it
Though it looks warm in the rabbit hole,
and I could go down with you,
even though I want to, I want to,
I won't.
I don't feel like comin' down, no I don't
I don't feel like hidin' out, so I won't
I can't turn the volume down,
so I sit here in this chaos & piss,
watchin' the storm passing.
It's beautiful.
I'm a willow tree and you can't blow me over,
and my roots go deep in anger
and I don't wanna feel the way it still keeps me like a prisoner,
I wanna be here,
I wanna be here
No I don't feel like comin' down, no I don't
I don't feel like hidin' out, so I won't
I can't turn the volume down,
so I sit here in this chaos & piss,
watchin' the storm passing.
Storms are beautiful,
this life is beautiful,
it is.

Top Letras de Pink

  1. Fuckin' Perfect (tradução)
  2. Try (tradução)
  3. So What (tradução)
  4. Sober (tradução)
  5. Please Don't Leave Me (tradução)
  6. Who Knew (tradução)
  7. What's Up? (tradução)
  8. U + Ur Hand (tradução)
  9. Blow Me (One Last Kiss) (tradução)
  10. Just Like A Pill (tradução)