Letras Web

Bittersweet (tradução)

Panic! At The Disco

48 acessos

Estou apenas criando, estou apenas criando uma armadilha
E eu não estou torcendo, não, eu não estou torcendo por você
Você só está torcendo para mim
Eu não sou um homem de apostas, mas isso é uma coisa certa
Eu fui para Tóqui e a África do Sul
Tantos lugares, você não pode dizer que eu já vi de tudo
Mas meu lugar favorito é o abraço caloroso
De prender seu cabelo para trás no banheiro
Tudo o que eu faço é agridoce
Você poderia me contar os segredos que eu provavelmente irei repetir
Eu não estou tentando te machucar
Eu adoro falar
Parece que estamos puxando os dentes
Tão agridoce
Eu acho que é assim que tem que ser
Eu acho que é assim que tem que ser
Todo esse ódio vai te queimar
Ele me aquece à noite
Mais quente do que ninguém, eu acho
Eu tive tantas bebidas
Não mais do que nas duas mãos
Estou de ressaca de propósito
E isso certamente vale a pena
Oh oh
Tudo o que eu faço é agridoce
Você poderia me contar os segredos que eu provavelmente irei repetir
Eu não estou tentando te machucar
Eu adoro falar
Parece que estamos puxando os dentes
Tão agridoce
Eu acho que é assim que tem que ser
Eu acho que é assim que tem que ser
Você e eu, em uma árvore proverbial
O motivo de você estar aqui é um mistério
E você ficou clara como celofane
Minha voz é razão
Eu acho que eu não posso ficar do jeito que você me faz ser
Estou apenas criando, estou apenas criando uma armadilha
E eu não estou torcendo, não, eu não estou torcendo por você
Tudo o que eu faço é agridoce
Você poderia me contar os segredos que eu provavelmente irei repetir
Eu não estou tentando te machucar
Eu adoro falar
Parece que estamos puxando os dentes
Tão agridoce
Parece que estamos puxando os dentes
Tão agridoce
Parece que estamos puxando os dentes
Tão agridoce

Letra original

I'm just setting, I'm just setting a trap
And I'm not pulling, no, I'm not pulling for you
You're just pulling at me
I'm not a betting man, but this is a sure thing
I've been to Tokyo and to South Africa
So many places, can't you may say I've seen it all
But my favorite place is the warm embrace
Of holding your hair back in a bathroom stall
Everything I do is bittersweet
You could tell me secrets that I'll probably repeat
I'm not trying to hurt you
I just love to speak
It feels like we're pulling teeth
So bittersweet
I guess that's how it's gotta be
I guess that's how it's gotta be
All that hate is gonna burn you up
It keeps me warm at night
Warmer than anyone, I think
How many drinks I've had
No more in either hand
I'm slurring on purpose
And it's certainly worth it
Oh oh
Everything I do is bittersweet
You could tell me secrets that I'll probably repeat
I'm not trying to hurt you
I just love to speak
It feels like we're pulling teeth
So bittersweet
I guess that's how it's gotta be
I guess that's how it's gotta be
You and me, in a proverbial tree
It's such a mystery why you're here
And you became as clear as cellophane
My voice of reasoning
I don't think I can take the way you make me out to be
I'm just setting, I'm just setting a trap
And I'm not pulling, no, I'm not pulling for ya
Everything I do is bittersweet
You could tell me secrets that I'll probably repeat
I'm not trying to hurt you
I just love to speak
It feels like we're pulling teeth
So bittersweet
It feels like we're pulling teeth
So bittersweet
It feels like we're pulling teeth
So bittersweet

Top Letras de Panic! At The Disco

  1. I Write Sins Not Tragedies (tradução)
  2. The Ballad Of Mona Lisa (tradução)
  3. Nine In The Afternoon (tradução)
  4. New Perspective (tradução)
  5. Northern Downpour (tradução)
  6. Sarah Smiles (tradução)
  7. Hurricane (tradução)
  8. Lying Is The Most Fun a Girl Can Have Without Taking Her Clothes Off (tradução)
  9. Always (tradução)
  10. Build God, Then We'll Talk (tradução)