Letras Web

Scorpio Rising (tradução)

Oasis

47 acessos

Quando você beija a base da minha espinha
Faz meu corpo entrar no seu interior
Você me dá essa sensação de um jeito fundo
A única com que eu não posso ter um longo disfarce
Ao mesmo tempo que outras cobras apenas descascam seus corpos
Malditos buracos pontilhando meus pecados
Mesmo pensei que eu realizo que as histórias não estão do meu lado
Mesmo pensei que eu realizo que o corpo pioneiro continua acorrentado nos meus olhos
Se eu não virar um louco, eu perderei minha mente
Eu vi uma vida antes de mim mas agora eu estou cego
Eu quero ir para o céu, nunca estive lá antes
Eu quero ir para o céu, então você me dá algo a mais
Voando alto sobre o ódio
Também brigados para pular sobre as sombras
Um coração drogado que não sabe se nenhuma mágoa
Resguido desse fundo buraco escuro
Esticado nessas botas e unhas cortantes
A hora é a noite para você courar as garotas
Talvez nós deveríamos acabar com essa raça
Desaparecer quando nós não pudermos não deixar nenhum traço
Se eu não virar um louco, eu perderei minha mente
Eu vi uma vida antes de mim mas agora eu estou cego
Ver estrelas de filme com um braço nas praias estrangeiras
Potes de ouro e rostos tatuados
Os murals de Harrison no canto, caixas de tupperware cheias de arcos
Sonhos diazepanos pegando córregos
Dinossauros de papel com flashs azuis e verdes
Eu tenho ainda uma cabeça flash-bulberizada
Eu tenho ainda uma cabeça flash-bulberizada
Se eu não virar um louco, eu perderei minha mente
Eu vi uma vida antes de mim mas agora eu estou cego
Eu quero ir para o céu, nunca estive lá antes
Eu quero ir para o céu, então você me dá algo a mais
Venha longitudinalmente agradável, venha longitudinalmente morto
O escorpião que levanta-se, e pinta-o vermelho
Um equalizador psíquico em sua cabeça
Venha longitudinalmente agradável, venha longitudinalmente morto
O escorpião que levanta-se, e pinta-o vermelho

Letra original

When you kiss the base o'my spine
Make my body into your shrine
You give me this feeling deep inside
One that I can no longer disguise
While other snakes just shed their skins
Fucked holes pointing out my sins
Even though I realise that history's not on my side
Even though I realise the pioneer skin still curls up
in my eyes
If I don't go crazy, I'll lose my mind
I saw a life before me but now I'm blind
I wanna go to heaven, never been there before
I wanna go to heaven, so you give me some more
Flying high upon the gallows
Too messed up to step out of the shadows
A drugged up heart that knows no sorrow
Rescued from this deep dark hole
Stick on these boots and sharpen the nails
Time is nigh for you leather girls
Maybe we should end this race
Vanish while we cannot leave no trace
If I don't go crazy, I'll lose my mind
I saw a life before me, but now I'm blind
See one-arm film stars on alien beaches
Potted gold and tattooed faces
Harrison murals on the corner, tupperware boxes full
of hops
Diazepam dreams there catching streams
Paper dinosaurs flash blue and green
Still I've got a flash-bulb head
Still I've got a flash-bulb head
If I don't go crazy, I'll lose my mind
I saw a life before me but now I'm blind
I wanna go to heaven, never been there before
I wanna go to heaven, so you give me some more
Come along nice, come along dead
Scorpio rising, and paint it red
A psychic equalizer in your head
Come along nice, come along dead
Scorpio rising, and paint it red

Top Letras de Oasis

  1. Wonderwall (tradução)
  2. Stop Crying Your Heart Out (tradução)
  3. All You Need Is Love (tradução)
  4. Don't Look Back In Anger (tradução)
  5. Don't Go Away (tradução)
  6. Stand By Me (tradução)
  7. Live Forever (tradução)
  8. Champagne Supernova (tradução)
  9. Little By Little (tradução)
  10. Whatever (tradução)