Letras Web

Settle Down (tradução)

No Doubt

196 acessos

Eu estou bem...
Entre entre entre na linha e sossegue
Entre na linha e sossegue
Qual é o seu 20?
(Você sacou?)
Onde esa seu cerebro? (
Você sacou?)
Checando dentro pra te checar fora
Preocupada com seu paradeiro
Saque isto
(Você sacou?)
Você está agindo estranhamente
(Você sacou?)
Então me diga o que está acontecendo
Eu aposto muito
Eu estou bem
(e nada vai deixar essa garota pra baixo)
Eu estou me sentindo positiva de verdade
Eu estou bem
(e nada vai deixar essa garota pra baixo)
Estava complicado, com certeza
Mas você consegue ver em meus olhos
Você pode ver em meus lábios
Eu estou tentando consertar isso
E eu realmente quero dizer nesse momento
E você sabe que é uma viagem
Não me faça começar
Eu estou tentando consertar isso
Entre entre entre na linha e sossegue
Entre na linha e sossegue
Nada demais
(eu consigo lidar com isso)
Isso vai saltar de mim
(eu consigo lidar com isso)
Dentro ou fora, movido o bloco antes
Não importa mais
E aqui vamos novamente
(Está brincando comigo?)
Você é louco?
(Está brincando comigo?)
Estamos debaixo da avalanche novamente e eu realmente quero dizer nesse momento
Eu estou bem
(e nada vai deixar essa garota pra baixo)
Eu estou me sentindo positiva de verdade, eu estou totalmente bem agora
Eu estou bem,
(e nada vai deixar essa garota pra baixo)
Estava complicado, com certeza
Mas você consegue ver em meus olhos
Você pode ver em meus lábios
Eu estou tentando consertar isso
E eu realmente quero dizer nesse momento
E você sabe que é uma viagem
Não me faça começar
Eu estou tentando consertar isso
Entre entre entre na linha e sossegue
Entre na linha e sossegue
Eu tenho você 10-4 amante, amante, amante, amante
Eu tenho você 10-4 amante, amante, amante, amante
Eu tenho você 10-4 amante (Você é doido?)
Eu tenho você 10-4 amante (Eu sou?)
Eu sou áspera e dura,
Eu sou áspera e dura
E nada vai deixar essa garota pra baixo
Eu sou áspera e dura
Eu sou áspera e dura
E nada vai deixar essa garota pra baixo
Mas você consegue ver em meus olhos
Você pode ver em meus lábios
Eu estou tentando consertar isso
E eu realmente quero dizer nesse momento
E você sabe que é uma viagem
Não me faça começar
Eu estou tentando consertar isso
Estou tentando consertar isso
Tentando consertar isso
Não me faça começar
Tenho que consertar isso
Entre entre entre na linha e sossegue
Entre na linha e sossegue
Entre entre entre na linha e sossegue
Entre na linha e sossegue

Letra original

I’m fine
Get, get, get in line and settle down
Get in line and settle down
What’s your twenty?
(Do you copy?)
Where’s your brain?
(Do you copy?)
Checking in to check you out
Concerned about your whereabouts
Copy that
(Do you copy?)
You’re acting strange
(Do you copy?)
So tell me what is going on
So heavy I bet
I’m fine
(Nothing’s gonna knock this girl down)
I’m hella positive for real I’m all good, no
I’m fine
(And nothing’s gonna knock this girl down)
It’s kind of complicated that’s for sure
But you can see it my eyes
You can read it on my lips
I’m trying to get a hold on this
And I really mean it this time
And you know it’s such a trip
Don’t get me started
I’m trying to get a hold on this
Get, get, get in line and settle down
Get in line and settle down
No big deal
(I can handle it)
It’ll bounce off me
(I can handle it)
Been around the block before
Doesn’t matter anymore
Here we go again
(Are you kidding me?)
Are you insane?
(Are you kidding me?)
Underneath the avalanche, so heavy again
I’m fine
(Nothing’s gonna knock this girl down)
I’m hella positive for real I’m all good, no
I’m fine
(And nothing’s gonna knock this girl down)
It’s kind of complicated that’s for sure
But you can see it my eyes
You can read it on my lips
I’m trying to get a hold on this
And I really mean it this time
And you know it’s such a trip
Don’t get me started
I’m trying to get a hold on this
Get, get, get in line and settle down
Get in line and settle down
Gotcha 10-4 lover, lover, lover, lover
Gotcha 10-4 lover, lover, lover, lover
Gotcha 10-4 lover (Are you crazy?)
Gotcha 10-4 lover (Am I?)
I’m a rough and tough
I’m a rough and tough
Nothing’s gonna knock this girl down
I’m a rough and tough
I’m a rough and tough
Nothing’s gonna knock this girl down
But you can see it my eyes
You can read it on my lips
I’m trying to get a hold on this
And I really mean it this time
And you know it’s such a trip
Don’t get me started
I’m trying to get a hold on this
Gotta get a hold on this
Trying to get a hold on this
Don’t get me started
Trying to get a hold on this
Get, get, get in line and settle down
Get in line and settle down
Get, get, get in line and settle down
Get in line and settle down

Top Letras de No Doubt

  1. Don't Speak (tradução)
  2. It's My Life (tradução)
  3. Just A Girl (tradução)
  4. Running (tradução)
  5. Love To Love You Baby (tradução)
  6. Different People (tradução)
  7. Looking Hot (tradução)
  8. Getting Started (tradução)
  9. Hey Baby (tradução)
  10. Settle Down (tradução)