Letras Web

Sunspots (tradução)

Nine Inch Nails

38 acessos

Manchas solares jogam um clarão no meu olho
Às vezes esqueço que estou vivo
Sinto chegando e tenho que sair do caminho
Escuto me chamando e venho porque não posso desobedecer
Eu não deveria ouvir e eu não deveria acreditar.
Mas acredito
Sim, acredito
Ela me excita
Ela me faz real
Tenho que me desculpar
Pelo jeito como me sinto
Minha vida, ela parece ter dado uma ginada
Por que, em nome de Deus, eu iria querer voltar?
Descasque a nossa pele, estamos indo reduzir o que fomos a cinzas
Trepada no fogo e iremos espalhar as cinzas por aí
Quero matar o resto do que deixei e eu mato
Sim, eu mato
Ela me excita
Ela me faz real
Tenho que me desculpar
Pelo jeito que me sinto
E nada pode me parar agora
Não há nada pra temer
E tudo que eu sempre quis
Está dentro de uma lágrima
Agora, apenas encaro o sol
E vejo tudo que fiz
Acho que poderia ter sido alguém
Mas eu não posso parar o que começou
Quando tudo está dito e feito
E não há para onde fugir
Acho que costumava ser alguém
Agora, apenas encaro o sol

Letra original

Sunspots cast a glare in my eyes
Sometimes I forget I'm alive
I feel it coming and I've gotta get out of its way
I hear it calling and I come 'cause I can't disobey
I should not listen and I shouldn't believe
But I do
Yes, I do
She turns me on
She makes me real
I have to apologize
For the way I feel
My life, it seems has taken a turn
Why in the name of god would I ever want to return
Peel off our skin we're gonna burn what we were to the ground
Fuck in the fire and we'll spread all the ashes around
I wanna kill away the rest of what's left and I do
Yes, I do
She turns me on
She makes me real
I have to apologize
For the way I feel
And nothing can stop me now
There is nothing to fear
And everything I'd ever want
Is inside a tear
Now I just stare into the sun
And I see everything I've done
I think I could've been someone
But I can't stop what has begun
When everything is said and done
And there is nowhere left to run
I think I used to be someone
Now I just stare into the sun

Top Letras de Nine Inch Nails

  1. Closer (tradução)
  2. Hurt (tradução)
  3. Everyday Is Exactly The Same (tradução)
  4. The Hand That Feeds (tradução)
  5. Love Is Not Enough (tradução)
  6. Gave Up (tradução)
  7. Right Where It Belongs (tradução)
  8. Physical (tradução)
  9. Piggy (tradução)
  10. Came Back Haunted (tradução)