Letras Web

And All That Could Have Been (tradução)

Nine Inch Nails

35 acessos

A brisa ainda carrega o som,
talvez eu desapareça.
As marcas sumirão na neve,
você não me encontrará aqui.
Gelo está começando a se formar,
terminando o que havia começado.
Eu estou trancado na minha cabeça
com o que fiz.
Eu sei que você tentou me resgatar,
não deixou que ninguém entrasse.
Deixado com um rastro de tudo o que foi...
e tudo o que poderia ter sido.
Por favor,
pegue isso
e corra pra bem longe,
bem longe de mim.
Eu estou estragado.
Nós dois
não fomos destinados a ficarmos juntos.
Todos esse pedaços
e promessas e abandonos,
se ao menos eu pudesse ver.
Em meu nada
você significava tudo,
tudo para mim.
Foi-se devaneando tudo,
e tudo o que poderia ter sido.
Por favor,
pegue isso
e corra pra bem longe,
tão longe quanto puder.
Eu estou estragado
e felicidade e tranqüilidade de estado
não foram feitas para mim.
Todos esse pedaços
e promessas e abandonos,
se ao menos eu pudesse ver.
Em meu nada
você significava tudo,
tudo para mim.

Letra original

Breeze still carries the sound
maybe i'll disappear
tracks will fade in the snow
you won't find me here
Ice is starting to form
ending what had begun
I am locked in my head
with what I've done
I know you tried to rescue me
didn't let anyone get in
left with a trace of all that was
And all that could have been
Please
take this
and run far away
far away from me
I am tainted
the two of us
were never meant to be
all these pieces
and promises and left behinds
if only I could see
In my nothing
You meant everything
everything to me
gone fading everything
And all that could have been
Please
take this
and run far away
far as you can see
I am tainted
and happiness and peace of mind
were never meant for me
all these pices
and promises and left behinds
if only I could see
In my nothing
You meant everything
everything to me

Top Letras de Nine Inch Nails

  1. Closer (tradução)
  2. Hurt (tradução)
  3. Everyday Is Exactly The Same (tradução)
  4. The Hand That Feeds (tradução)
  5. Love Is Not Enough (tradução)
  6. Gave Up (tradução)
  7. Right Where It Belongs (tradução)
  8. Physical (tradução)
  9. Piggy (tradução)
  10. Came Back Haunted (tradução)