Letras Web

Woke Up This Morning (tradução)

Nickelback

144 acessos

Dei os meus últimos respeitos esta manhã mais cedo numa sepultura
Já disse adeus não há mais nada a dizer
Uma pequena igreja, uma pequena cidade e nem uma lágrima derramada
Nada como eu desejei estou odiando tudo isso
Bem, eu estou odiando. Tudo isso, eu estou odiando,
Tudo isso, tudo isso, tudo isso.
Agora eu sei porque escondo o meu amor por ti em alguns dias
Não eu não me importo de manter isto engarrafado dentro de mim
Você apareceu e derrubou esta parede a minha volta
Parece que me encontrou, agora eu sei porque
Porque me senti como uma merda quando acordei esta manhã
Toda a minha vida fui um perdedor, não estou para mudanças
Se você não gosta disso, há uma porta, ninguém te obriga a ficar
Não há mulher nenhuma no mundo que consiga lidar com isso
Como eu desejei Estou odiando tudo isso
Bem, eu estou odiando. Tudo isso. Eu estou odiando.
Tudo isso, tudo isso, tudo isso.
Agora eu sei porque escondo o meu amor por você alguns dias
Não eu não me importo de manter isto engarrafado dentro de mim
Você apareceu e derrubou esta parede a minha volta
Parece que me encontrou... Agora eu sei porque
Eu me senti como uma merda quando acordei esta manhã
Bem, eu estou odiando. Tudo isso. Eu estou odiando.
Tudo isso, tudo isso, tudo isso.
Agora eu sei porque escondo o meu amor por você alguns dias
Não eu não me importo de manter isto engarrafado dentro de mim
Você apareceu e derrubou esta parede a minha volta
Parece que me encontrou... Agora eu sei porque
Eu me senti como uma merda quando acordei esta manhã

Letra original

I paid my last respects this morning on an early grave
Already said goodbye nothing left to say
A tiny church, a tiny town and not a tear was spent
Not how I wanted it I'm hating all of this
Well I'm hating, All of this, I'm hating,
All of this, All of this, All of this
Now I know why I hide my love from you some days
No I don't mind keeping this bottled inside me
You came along and tore this wall down around me
Looks like you found me, now I know why
I felt like shit when I woke up this morning
I've been a loser all my life I'm not about to change
If you don't like it, there's the door nobody made you stay
There ain't a woman on the planet who can deal with it
Just how I wanted it I'm hating all of this
Well I'm hating, All of this, I'm hating,
All of this, All of this, All of this
Now I know why I hide my love from you some days
No I don't mind keeping this bottled inside me
You came along and tore this wall down around me
Looks like you found me, now I know why
I felt like shit when I woke up this morning
Well I'm hating, All of this, I'm hating,
All of this, All of this, All of this
Now I know why I hide my love from you some days
No I don't mind keeping this bottled inside me
You came along and tore this wall down around me
Looks like you found me, now I know why
I felt like shit when I woke up this morning

Top Letras de Nickelback

  1. Far Away (tradução)
  2. Never Gonna Be Alone (tradução)
  3. Photograph (tradução)
  4. Savin' Me (tradução)
  5. How You Remind Me (tradução)
  6. If Today Was Your Last Day (tradução)
  7. Lullaby (tradução)
  8. Someday (tradução)
  9. Rockstar (tradução)
  10. Trying Not To Love You (tradução)