Letras Web

Guilty Partner (tradução)

New Order

18 acessos

Ouça bem
Eu sei o que estou dizendo
Mas, por Deus, não é tão fácil
Admitir que eu estava errado
Custou-me muito
Contei com você em dar-me uma razão
Porque o sol não brilha no céu nublado
da estação em minha volta
Não sou do tipo apaixonado bobinho
Não poderia tolerar isto em ninguém
Você não está sendo cruel comigo
Porque eu sempre soube que você voltará para mim
Sim, você voltará para mim
Porque eu sempre soube o que é preciso para fazer você me amar
Uma vez você disse
Que eu era cruel
E você sabe
Que eu quase acreditei nisto
Eu estava cego, não pude ver
Você tirou a minha visão
E todas estas palavras
E toda esta emoção
Não podem expressar minha devoção sem fé
Ou mudar o que tinha que ser
Não sou do tipo apaixonado bobinho
Não poderia tolerar isto em ninguém
Você não está sendo cruel comigo
Porque eu sempre soube que você voltará para mim
Sim, você voltará para mim
Não sou do tipo apaixonado bobinho
Não poderia tolerar isto em ninguém
Você não está sendo cruel comigo
Porque eu sempre soube que você voltará para mim
Sim, você voltará para mim
Não sou do tipo apaixonado bobinho
Não poderia tolerar isto em ninguém
Não é bom ser legal comigo
Porque eu sempre soube o que é preciso para fazer você me amar

Letra original

Listen to me...
I know what I'm saying.
But lord it don't come easy-
To admit that I was wrong.
It took me far too long.
I counted on you to give me a reason,
Why the Sun don't shine in the season.
Grey sky surrounded me.
I'm not some kind of foolish lover-
I couldn't take this from no other.
You're not being cruel to me,
'Cause I always know you'll come back to me.
Yes, you'll come back to me.
'Cause I always know what it takes to make you my lover.
You once said to me-
That I was a cruel man.
And you know,
That I almost believed you.
I was blind, and I couldn't see.
You took my sight from me.
And all of these words,
And all this emotion,
Can't explain my hopeless devotion,
Or change what had to be.
I'm not some kind of foolish lover-
I couldn't take this from no other.
You're not being cruel to me,
'Cause I always know that you'll come back to me.
Yes, you'll come back to me.
I'm not some kind of foolish lover-
I couldn't take this from no other.
You're not being cruel to me,
'Cause I always know that you'll come back to me.
Yes, you'll come back to me.
I'm not some kind of foolish lover-
I couldn't take this from no other.
It's no good being cool with me,
'Cause I always know what it takes to make you my lover.

Top Letras de New Order

  1. Blue Monday (tradução)
  2. Bizarre Love Triangle (tradução)
  3. True Faith (tradução)
  4. Temptation (tradução)
  5. Round And Round (tradução)
  6. Ceremony (tradução)
  7. Touched By The Hand Of God (tradução)
  8. The Perfect Kiss (tradução)
  9. The Village (tradução)
  10. Crystal (tradução)