Letras Web

Falling Away With You (tradução)

Muse

139 acessos

Não consigo lembrar quando foi bom
Os momentos de felicidade eram ilusão
Talvez eu tenha apenas entendido mal
Todo o amor que nós deixamos pra trás
Assistindo aos flashbacks que se misturaram
algumas lembranças eu nunca encontrarei
Não importa o que você se tornou
Esqueça das coisas bobas que nós fizemos
Eu acho que nossas vidas estão apenas começando
Eu acho que nossas vidas estão apenas começando
E eu sentirei meu mundo se desmoronar
Sentirei minha vida se desmoronar
Sentirei minha alma se desmanchar
e se distanciar
se distanciar de você
Ficando acordado para perseguir o sonho
Provando do ar que você está inspirando
Eu espero não esquecer de nada
Eu desejo te abraçar forte e rezar
Assistindo nossas fantasias morrerem
Nada nunca será o mesmo
E todo o amor que nós jogamos fora
E todas as esperanças que nós cultivamos se apagam
Cometendo os mesmo erros novamente
Cometendo os mesmo erros novamente
E eu sentirei meu mundo se desmoronar
Sentirei minha vida se desmoronar
Sentirei minha alma se desmanchar
e se distanciar
se distanciar de você
E todo o amor que nós deixamos pra trás
Assistindo aos flashbacks que se misturaram
lembranças que eu nunca encontrarei
lembranças que eu nunca encontrarei

Letra original

I can't remember when it was good
Moments of happiness elude
Maybe I just misunderstood
All of the love we left behind
Watching the flash backs intertwine
Memories I will never find
Whatever you've become
Forget the reckless things we've done
I think our lives have just begun
I think our lives have just begun
And I'll feel my world crumbling out
I'll feel my life crumbling out
I'll feel my soul crumbling away
And falling away
Falling away with you
Staying awake to chase the dream
Tasting the air you're breathing in
I hope I won't forgot a thing
I wish to hold you close and pray
Watching a fantasy decay
Nothing will ever stay the same
And all of the love we threw away
And all of the hopes we've cherished fade
Making the same mistakes again
Making the same mistakes again
And I'll feel my world crumbling out
I'll feel my life crumbling out
I'll feel my soul crumbling away
And falling away
Falling away with you
All of the love we left behind
Watching the flash backs intertwine
Memories I will never find
Memories I will never find

Top Letras de Muse

  1. Madness (tradução)
  2. Uprising (tradução)
  3. Feeling Good (tradução)
  4. Undisclosed Desires (tradução)
  5. Starlight (tradução)
  6. Plug In Baby (tradução)
  7. Invincible (tradução)
  8. Resistance (tradução)
  9. Follow Me (tradução)
  10. Time Is Running Out (tradução)