Letras Web

Come Back To Camden (tradução)

Morrissey

56 acessos

Há algo que eu queria te contar
É tão engraçado que você vai se matar de rir
Mas, então, eu olho ao redor
E me lembro que estou sozinho
Sozinho
Para todo o sempre
O pátio coberto, por todos os lados
Até uma escada marrom escuro descolorida
Aqui você vai encontrar
O desespero e eu
Chamando por você com o que sobrou do meu coração
Meu coração
Para todo o sempre
Bebendo chá com o gosto do Tamisa
Soturnamente, numa cadeira na calçada
Aqui você vai encontrar
Meus pensamentos e eu
E aqui está a súplica derradeira do meu coração
Meu coração
Para todo o sempre
Onde os taxistas nunca param de falar
Sob o céu vitoriano cinza esverdeado
Aqui você vai encontrar
O desespero e eu
E aqui estou eu e cada pedacinho meu é seu
Seu
Para todo o sempre
Sua perna encostou-se à minha
Então você se recostou com os joelhos para cima e separados
E eu e meu coração, nós sabíamos
Apenas sabíamos
Para todo o sempre
Onde os taxistas nunca param de falar
Sob o céu vitoriano cinza esverdeado
Aqui você vai encontrar
Meu coração e eu
E ainda dizemos "Volte
Volte para Camden
E eu serei bom
Eu serei bom
Eu serei bom

Letra original

There is something I wanted to tell you
It's so funny you'll kill yourself laughing
But then I, I look around,
And I remember that I am alone
Alone
For evermore
The tile yard all along the railings
Up a discoloured dark brown staircase
Here you'll find
Despair and I
Calling to you with what's left of my heart
My heart
For evermore
Drinking tea with the taste of the Thames
Sullenly on a chair on the pavement
Here you'll find
My thoughts and I
And here is the very last plea from my heart
My heart
For evermore
Where taxi drivers never stop talking
Under slate grey Victorian sky
Here you will find
Despair and I
And here I am every last inch of me is yours
Yours
For evermore
Your leg came to rest against mine
Then you lounged with knees up and apart
And me and my heart, we knew
We just knew
For evermore
Where taxi drivers never stop talking
Under slate grey Victorian sky
Here you'll find
My heart and I
And still we say "Come back
Come back to Camden
And I'll be good
I'll be good
I'll be good"

Top Letras de Morrissey

  1. Suedehead (tradução)
  2. Everyday Is Like Sunday (tradução)
  3. Alma Matters (tradução)
  4. The More You Ignore Me, The Closer I Get (tradução)
  5. Let Me Kiss You (tradução)
  6. You Have Killed Me (tradução)
  7. Disappointed (tradução)
  8. Speedway (tradução)
  9. Now My Heart Is Full (tradução)
  10. I'm Not Sorry (tradução)