Letras Web

Ambitious Outsiders (tradução)

Morrissey

20 acessos

Tranquem suas portas
Instalem alarmes em seus carros
E ainda assim chegamos mais perto
Todos os dias
No topo da lista
Estão suas crianças sorridentes
Mas nós estaremos sorrindo também
Então tudo bem
Ah, e a propósito, obrigado
Pois vocês estão dando, dando, dando
E nós, recebendo - Não, não, nós estamos pegando
Mantendo a população baixa
Seus impostos pagos
Porém a polícia espreita
E nós "sabe" quando o ônibus escolar vai e vem
Estamos na sua rua
Mas vocês não nos enxergam
Ou, se enxergam, vocês sorriem
E dizem "olá",
Mas não nos subestime
Já que vocês estão dando, dando, dando
E nós recebendo - não, não, nós estamos pegando
Apenas mantendo a população baixa
Vocês estão dando, dando, dando
Bem, a culpa é sua por reproduzirem
Nós estamos apenas mantendo a população baixa

Letra original

Bolt lock your doors
Alarm your cars
And still, we move in closer
Every day
Top of the list
Is your smiling kiss
But we'll be smiling too
So, that's okay
Oh, and by the way, thank you
Because you're giving, giving, giving
And we're receiving- no no, we're TAKING
Keeping the population down
Your tax is paid
But police way-laid
And we knows when the schoolbus comes and goes
We're on your street
But you don't see us
Or if you do, you smile
And say "Hello"
But don't underestimate us
When you are giving, giving, giving
And we're receiving- no no we're TAKING
Just keeping the population down
You're giving, giving, giving
Well, it's your own fault for reproducing
We're just keeping the population down

Top Letras de Morrissey

  1. Suedehead (tradução)
  2. Everyday Is Like Sunday (tradução)
  3. Alma Matters (tradução)
  4. The More You Ignore Me, The Closer I Get (tradução)
  5. Let Me Kiss You (tradução)
  6. You Have Killed Me (tradução)
  7. Disappointed (tradução)
  8. Speedway (tradução)
  9. Now My Heart Is Full (tradução)
  10. I'm Not Sorry (tradução)