Letras Web

Que Sera (tradução)

Miley Cyrus

14 acessos

(Ha)
(O que será,será)

[Verso 1]
Me apague dos seus "amigos",eu não ligo pro que você pensa
Vamos esquecer que nos conhecemos,não se preocupe com o que me comprou
Me sinto mal quando penso sobre a perda de tempo que nós
Passamos juntos com planos de "para sempre"(que seja)
Me enganou uma vez que vergonha para você,me enganou duas vezes que vergonha para mim
Eu sou uma idiota por não ver o que havia por baixo
Daquele rosto bonito,esses foram meus piores dias
Mas surpresa surpresa,eu estou indo bem(Wo)

[Refrão]
Ah ah ah ah o que será, será
Ah ah ah ah o que será, será
Aconteça o que acontecer eu vou estar bem
O que quer que a vida coloque no meu caminho
Você queria que eu estivesse magoada,mas eu sou como um pássaro livre
E eu estou feliz ago oo ora (sim)
Ah ah ah ah o que será

[Verso 2]
Eu nunca deveria voltar a uma coisa que não durou
E me desculpe por dizer,mas você esta vivendo no passado
E se você acreditou que eu te teria de volta (não)
Demorou demais para acontecer mas você saiu tão rápido
Do jeito que você brincou com suas cartas,deveria ter me mostrado quem é você
Sempre tendo tudo,e você odeia quando eu ganho
Dessa vez você foi longe demais,deveria saber desde sempre
Que você brincaria com o meu coração

[Refrão]
Ah ah ah ah o que será, será
Ah ah ah ah o que será, será
Aconteça o que acontecer eu vou estar bem
O que quer que a vida coloque no meu caminho
Você queria que eu estivesse magoada,mas eu sou como um pássaro livre
E eu estou feliz ago oo ora (sim)

[Ponte]
Oh, eu sinto isso no ar (eu sinto isso no ar baby)
Ohhhhh Há algo melhor lá fora
Ohhhhh Olá ao novo eu (Olá, Olá, Olá)
Ohhhhh então adeus querido (adeus)

[Verso 3]
Eu nunca poderia voltar a uma coisa que não durou
E me desculpe por dizer que você esta vivendo no passado
E se você acreditou que eu te teria de volta (não)
Demorou demais para acontecer mas você saiu tão rápido(tchau tchau)
Do jeito que você brincou com suas cartas,deveria ter me mostrado quem é você
Sempre tendo tudo,e você odeia quando eu ganho
Dessa vez você foi longe demais,deveria saber desde sempre
Que você brincaria com o meu coração

[Refrão]
Ah ah ah ah o que será, será
Ah ah ah ah o que será, será
Aconteça o que acontecer eu vou estar bem
O que quer que a vida coloque no meu caminho
Você queria que eu estivesse magoada,mas eu sou como um pássaro livre
E eu estou feliz ago oo ora (sim)
Ah ah ah ah que será será
Ah ah ah ah Que Sera

Letra original

(Ha)
(Whatever will be, will be)

[Verse 1]
Delete me from your friends, I don't care what you think
Let's forget we ever met, Don't you worry bought me
So sick to my stomach when I think about the waste of time we
Spent together planin on forever (whatever)
Cheat me once shame on you, cheat me twice shame on me
I'm an idiot that I couldn't see what's underneath
That beautiful face that these were my worst days
But surprise surprise I'm doin just fine (Wo)

[Chorus]
Ah ah ah ah Que Sera, Sera
Ah ah ah ah Que Sera, Sera
Whatever comes I'll be ok
Whatever life throws my way
You wish I'd hurt, but I'm free as a bird,
And I'm happy and now ow ow ow (Yeah)
Ah ah ah ah Que Sera

[Verse 2]
I could never go back to a thing that didn't last
And I'm sorry to say that your livin' in the past
And if you'd ever believe I'll take you back (No)
It took you long to get in but your out so fast
The way you played your cards should have showed me who you are
Always goin all in, and you hated when I win
This time you went to far, should have known from the start
That you'd gamble with my heart

[Chorus]
Ah ah ah ah Que Sera, Sera
Ah ah ah ah Que Sera, Sera
Whatever comes I'll be ok
Whatever life throws my way
You wish I'd hurt, but I'm free as a bird,
And I'm happy and now ow ow ow

[Bridge]
Ohhhhh I feel it in the air (I feel it in the air babe)
Ohhhhh There's something better out there
Ohhhhh Hello to the new me (hello, hello, hello)
Ohhhhh so good bye baby (good bye)

[Verse 3]
I could never go back to a thing that didn't last
And I'm sorry to say that your livin' in the past (Aw)
And if you'd ever believe I'll take you back (No)
It took you long to get in but your out so fast (bye bye)
The way you played your cards should have showed me who you are
Always goin all in, and you hated when I win
This time you went to far, should have known from the start
That you'd gamble with my heart (MmWha)

[Chorus]
Ah ah ah ah Que Sera Sera
Ah ah ah ah Que Sera (Wo) Sera
Whatever comes I'll be ok
Whatever life throws my way
You wish I'd hurt, but I'm free as a bird,
And I'm happy and now ow ow ow (Wo)
Ah ah ah ah Que Sera Sera
Ah ah ah ah Que Sera

Top Letras de Miley Cyrus

  1. The Climb (tradução)
  2. We Can't Stop (tradução)
  3. When I Look At You (tradução)
  4. 7 Things (tradução)
  5. Party In The U.S.A. (tradução)
  6. Butterfly Fly Away (tradução)
  7. Can't Be Tamed (tradução)
  8. Wherever I Go (tradução)
  9. Stay (tradução)
  10. True Friend (tradução)