Letras Web

Dr. John (tradução)

Mika

8 acessos

Eu procuro por alegria em um lugar estranho
No fundo do bar
De longe
Eu vejo o olhar da minha mãe
Quando seu filho caia
Ela diz que minha vida acabou
Mas, garoto, você não sabe o que você tem até isso acabar
Venha colocar a cabeça no meu ombro
Ela me deu sua mão mas eu a ignorei
Oh doutor John
O que eu estou fazendo?
Quando eu estou errado
Pois eu continuo tentando
Alguma coisa não está funcionando, alguma coisa não funciona
Oh doutor John
Eu procuro por alegria num lugar estranho
No fundo de um bar
De longe
Eu vejo o olhar do meu pai
Quando seu filho caia varias vezes, inacabado
Bom, pai, minha vida acabou
Bom, eu não sabia o que eu tinha agora que acabou
Posso ficar com a minha cabeça no seu ombro?
Se eu dormir, isso vai se acabar
Oh doutor John
O que eu estou fazendo?
Quando eu estou errado
Pois eu continuo tentando
Alguma coisa não está funcionando, alguma coisa não funciona
Oh doutor John
o que eu to fazendo?
quando estou errado
Pois eu continuo tentando
Alguma coisa não está funcionando, alguma coisa não funciona
Eles dizem que eu sou um grande canalha
mas doutor, eu nunca te machuquei...
Isso não é óbvio?
Oh Doutor john
o que eu to fazendo
quando eu to errado?
Pois eu continuo tentando
Alguma coisa não está funcionando, alguma coisa não funciona
oh doutor john
eu continuo tentando
você não está sozinho
você não está sozinho
Oh doutor john
você não está sozinho
você nao está sozinho

Letra original

I look for joy in a strange place
in the back of the bar
from afar
I see the look on my momma's face
when her son's in the corner undone
She says that my life is over
But boy you don't know what you got till it's gone
Come put your head upon my shoulder
She gave me her hand but I ignored her
oh Dr. John
What am I doing
When I'm wrong
Cause I Keep on trying...
Something ain't going, something ain't going on
Oh Dr John
I look for joy in a strange place
from the back of the bar
From afar
I see the look on my Daddy's face
When his son's fallen over, undone
Well father my life is over
Well I didn't know what I had now it's gone
Can I lay my head upon your shoulder
If I fall asleep will it be over...
Oh Dr John
What am I doing
When I'm wrong
Cause I Keep on trying...
Something ain't going, something ain't going on
Oh Dr John
What am I doing
When I am wrong
Cause I keep on trying
Something ain't going, something ain't going on
They say I'm a big heartbreaker
But doctor I've never hurt ya
It isn't that obvious?
Oh Dr John
What am I doing
When I'm wrong
Cause I keep on trying
Something ain't going, something ain't going on
Oh Dr John
I keep on trying
You're not alone
You're not alone
Oh Dr John
You're not alone
You're not alone

Top Letras de Mika

  1. Relax, Take It Easy (tradução)
  2. Elle Me Dit (tradução)
  3. Happy Ending (tradução)
  4. Underwater (tradução)
  5. Grace Kelly (tradução)
  6. Over My Shoulder (tradução)
  7. Overrated (tradução)
  8. Lollipop (tradução)
  9. Big Girl (You Are Beautiful) (tradução)
  10. Good Gone Girl (tradução)