Letras Web

The Point (tradução)

Marilyn Manson

30 acessos

Amor, Sangue, Guerra
Desejo, Controle
Esta te matando por todos...
Apenas rola por ai ate eu ir.
Eu te amo e isso doi..
por tudo que valha a pena
E nenhum tempo vai desaparecer...
Os rumores e as mentiras
E ninguem vai se lembrar mesmo se voce disser adeus...
Refrao:
Qual a razao de morrer
Se o mundo pensa que voce ja esta morto?
Qual a razao de chorar
Com a chuva batendo forte na sua cabeça?
Ganancia, Odio, Luxuria,
Divisao, Repugnancia, Desconfiança
Felicidade vem numa pilula de uma estoria barata e escapista
Voce vai me amar ate eu morrer..Ou pelo menos vou tentar...
Refrao:
Qual a razao de morrer
Se o mundo pensa que voce ja esta morto?
Qual a razao de chorar
Com a chuva batendo forte na sua cabeça?
Qual a razao de mentir
Se ninguem acredita no que diz?
Voce diz adeus com tanta facilidade..
E agora ou nunca..
Voce parece realmente estar com pena...
Pois a vida se tornou tao bela..
A dor do amor insuportavel..
E agora ou nunca..
Foi para sempre

Letra original

Love. Blood. War.
Desire. Deceit. Control.
It's killing you for everyone.
Just stick around until I'm gone.
I love you so it hurts.
For whatever that is worth.
And no time will fade away,
The rumors and the lies.
And no one will remember,
If you even said goodbye.
Refrao:
What's the point in dying,
When the world thinks you're already dead?
What's the point in crying,
With the rain beating down on your head?
Greed. Hate. Lust.
Divide. Disgust. Distrust.
Happiness comes in a pill,
From a fifteen-story windowsill.
You'll love me till I die,
Or at least until I try.
The after words don't mean a thing,
The problems still persist.
Don't think about the story,
And the bullshit that you missed.
Refrão:
What's the point in dying,
When the world thinks you're already dead?
What's the point in crying,
With the rain beating down on your head?
What's the point in trying,
If no one believes what you say?
What's the point in dying,
If you're already dead anyway?
If you're already dead anyway.
If you're already dead anyway.
I hope you will remember me.
At least say so, to comfort me.
You say goodbye so easily.
It's now or never.
It may seem really pitiful.
But life became too beautiful.
The pain of love unbearable.
It's now or never.

Top Letras de Marilyn Manson

  1. Another Brick in The Wall (tradução)
  2. Sweet Dreams (Are Made Of This) (tradução)
  3. Tainted Love (tradução)
  4. Mobscene (tradução)
  5. The Beautiful People (tradução)
  6. This Is Halloween (tradução)
  7. The Nobodies (tradução)
  8. Running To The Edge Of The World (tradução)
  9. Coma White (tradução)
  10. The Last Day On Earth (tradução)