Letras Web

Mechanical Animals (tradução)

Marilyn Manson

149 acessos

Nós éramos neuróticos e perfeitos
O dia em que perdemos nossas almas
Talvez não fôssemos tão humanos
Mas se nós chorarmos, vamos enferrujar
E eu era uma granada de mão
Que nunca parou de explodir
Você era automática
E tão vazia como 'o' em deus
Eu nunca serei único para você
Eu nunca vou salvar o mundo de você
Eles nunca serão bons para você ou ruins pra você
Eles nunca serão nada
Nada, absolutamente nada
Você era minha noiva mecânica
Uma Barbie fenomenal
Um manequim da depressão
Com o rosto de uma estrela morta
E eu era uma granada de mão
Que nunca parou de explodir
Você era automática
E tão vazia como 'o' em Deus
Eu nunca serei único para você
Eu nunca vou salvar o mundo de você
Eles nunca serão bons para você ou ruins pra você
Eles nunca serão nada
Nada, absolutamente nada (x2)
Eu nunca serei único para você
Eu nunca salvarei o mundo de você
Este não sou eu, eu não sou mecânico
Eu sou apenas um garoto bancando o rei do suicídio
Bancando o rei do suicídio

Letra original

We were neurophobic and perfect
The day that we lost our souls
Maybe we weren't so human
But If we cry we will rust
And I was a hand grenade
That never stopped exploding
You were automatic
And as hollow as the 'o' in god
I am never gonna be the one for you
I am never gonna save the world from you
But they'll never be good to you or bad to you
They'll never be anything
Anything, anything at all
You were my mechanical bride
You were phenobarbidoll
A manniqueen of depression
With the face of a dead star
And I was a hand grenade
That never stopped exploding
You were automatic
And as hollow as the 'o' in god
I am never gonna be the one for you
I am never gonna save the world from you
But they'll never be good to you or bad to you
They'll never be anything
Anything, anything at all (x2)
I am never gonna be the one for you
I am never gonna save the world from you
This isn't me i'm not mechanical
I'm just a boy playing the Suicide King
Playing the Suicide King (x6)

Top Letras de Marilyn Manson

  1. Another Brick in The Wall (tradução)
  2. Sweet Dreams (Are Made Of This) (tradução)
  3. Tainted Love (tradução)
  4. Mobscene (tradução)
  5. The Beautiful People (tradução)
  6. This Is Halloween (tradução)
  7. The Nobodies (tradução)
  8. Running To The Edge Of The World (tradução)
  9. Coma White (tradução)
  10. The Last Day On Earth (tradução)