Letras Web

After Me (tradução)

Marillion

83 acessos

Há uma linha no seu jeans
Que uma [caneta] esferográfica fez
A partir de um erro descuidado
Que ela não pode lavar
Há um coração em sua manga
De um derrame de vinho tinto
Há um pedaço de verde no azul dos seus olhos
Ela nomemou depois de mim
Ela alimenta um cão vadio
Que encontrou na rua
E ele a ama por abraçá-lo
Mas ele não vai deixá-la ficar com ele
E ele arranha a porta
Para ser solto durante a noite
E ela faz acontecer sem ele
E ela se preocupa com ele
Ela nomeou-o depois de mim
Então, se você decidir
Que você tem que escapar
E você viajar pelo mundo
E você não consegue encontrar um lugar
Você pode acabar acreditando
Que o paraíso
Nada mais é do que um sentimento
Que se passa na sua mente
Então, se você nunca descobrir o que é
Há algo que você poderia fazer
Porque se eu prender sempre que sonho dourado
Quero dizer-lhe
Eu vou nomeá-lo depois de você

Letra original

There's a line on her jeans
That a ballpoint made
>From a careless mistake
That she can't wash away
There's a heart on her sleeve
>From a spill of red wine
There's a piece of green in blue of her eyes
She named it after me
There's a stray dog she feeds
That she found in the street
And he loves her to hold him
But he won't let her keep him
And he claws at the door
To be let out at night
And she makes do without him
and she worries about him
She named him after me
So if you ever decide
That you have to escape
And you travel the world
And you can't find a place
You could wind up believing
That paradise
Is nothing more than a feeling
That goes on in your mind
So if you ever find out what it is
There's something you could do
Cause if I ever hold that golden dream
I want to tell you
I'm gonna name it after you

Top Letras de Marillion

  1. Beautiful (tradução)
  2. Kayleigh (tradução)
  3. No One Can (tradução)
  4. Neverland (tradução)
  5. Script For A Jester's Tear (tradução)
  6. Lavender (tradução)
  7. Easter (tradução)
  8. Pseudo Silk Kimono (tradução)
  9. Afraid Of Sunlight (tradução)
  10. Jigsaw (tradução)