Letras Web

Nada Que Perder (tradução)

Maná

61 acessos

Já me cansei de estar entendiado,
Não tenho mais tempo que perder,
Vou largar a busca de um sonho,
Da novo a começar,um novo dia virá.
Eu não sei o que há no caminho,
Mas tenho que cruzá-lo,
Se tropeço e caio na tentativa,
Paro outra vez,
Não há nada que perder,
Não há nada que perder.
Tem que entender,
Que um tem que lutar.
Não há nada que temer,
Em mim tenho que crer,
E ninguém vai me parar.
A vida não são rosas,
E as vezes te podem espinhar.
Quando sinto que tenho,
O mundo contra mim,
Lutarei até o final,
Ninguém vai me parar
Não há nada que perder.
Tem que entender,
Que um tem que lutar.
Não há nada que temer,
Em mim tenho que crer,
E ninguém vai me parar.
Eu tenho que viver,
O tempo é curto,
Tenho valor y não temor, porque,
Eu creio em algo,
Eu tenho que sonhar.
Assim ninguem vai me parar,
Assim posso voar.Não duvidarei,
Eu sei quem sou,
E até onde quero ir.
Oh, não duvidarei,
Se eu sigo meu coração,
Tudo é possível.Não há nada que perder,
Tem que entender,
Que um tem que lutar.
Não há nada que temer,
Em mim tenho que crer,
E ninguém vai me parar.Não há nada que temer,
Tem que entender,
Que um tem que lutar.
Não há nada que temer,
Em mim tenho que crer,
E ninguém vai me parar.Não há nada que temer,
Não há nada que temer
Não há nada que perder
Nada, nada que temer.Com valor,
Lutarei para sempre.Sen temer,
Farei o impossivel.Tutarei para sempre
Farei o impossivel

Letra original

Ya me harté de estar aburrido,
no tengo más tiempo que perder,
me voy a largar en busca de un sueño,
de nuevo a empezar, un nuevo día vendrá.Yo no sé que hay en el camino,
pero lo tengo que cruzar,
si tropiezo y me caigo en el intento,
me paro otra vez, no hay nada que perder.No hay nada que perder,
tienen que entender,
que uno tiene que luchar.No hay nada que temer,
en mi tengo que creer,
y nadie me va a parar.La vida no son rosas,
y a veces te puedes espinar.
Cuando sienta que tengo,
el mundo en mi contra,
lucharé hasta el final,
Nadie me va a parar.No hay nada que perder,
tienen que entender,
que uno tiene que luchar.No hay nada que temer,
en mi tengo que creer,
y nadie me va a parar.Yo tengo que vivir,
el tiempo es corto,
tengo valor y no temor, porque,
yo creo en algo,
yo tengo que soñar,
así nadie me va a parar,
así puedo volar.No dudaré,
yo sé quien yo soy,
y hacia donde yo voy.
Oh, no dudaré,
si yo sigo a mi corazón,
todo es posible.No hay nada que perder,
tienen que entender,
que uno tiene que luchar.No hay nada que temer,
en mi tengo que creer,
y nadie me va a parar.No hay nada que perder,
no hay nada que temer,
no hay nada que perder,
nada, nada que temer.Con valor,
lucharé por siempre.Sin temer,
haré lo imposible.Lucharé por siempre,
haré lo imposible.

Top Letras de Maná

  1. Vivir Sin Aire (tradução)
  2. En El Muelle De San Blas (tradução)
  3. Labios Compartidos (tradução)
  4. Amor Clandestino (tradução)
  5. Bendita Tu Luz (tradução)
  6. Eres Mi Religion (tradução)
  7. El Verdadero Amor Perdona (tradução)
  8. Rayando El Sol (tradução)
  9. Cuando Los Angeles Lloran (tradução)
  10. Mariposa Traicionera (tradução)