Letras Web

Breakdown (tradução)

Mae

7 acessos

"É mágico", ela disse pra mim
Minha mão na cintura dela, a aproximando suavemente
É suficiente quando olho nos olhos dela
É o suficiente para me paralisar
Oh, Estou esperando pela ruína
Bem, nada parece bem quando está sob uma arma
Oh, Estou esperando pelas ruínas
"É trágico", ela disse pra mim
Um música no ar, nós flutuando juntos
Que eu sinto falta todo dia desde a sua partida
Foi o suficiente para eu perceber
Oh, Estou esperando pela ruína
Bem, nada parece bem quando está sob uma arma
Oh, Estou esperando pelas ruínas
Isso irá chegar?
Oh, Estou esperando pela ruína
Bem, nada parece bem quando está sob uma arma
Oh, Estou esperando pelas ruínas
Então tome cuidado com o que deseja, para tornar realidade
Mas o céu de Setembro, como que sussurrasse "Eu te amo"
Mas eu não pude agüentar muito, não pude suportar
Mas as noites trazem faíscas e as faíscas trazem chamas
E você tem que ter certeza que não é mais um de seus jogos
Mas irei te mostrar se você me der essa noite
Essa noite
"É trágico", ela disse pra mim
Ela tira o cabelo de seus olhos, ela o faz sorrindo
Tem uma ferida que eu sei que essa música pode curar
Um passo a seu tempo, para nós nunca tem fim
Oh, Estou esperando pela ruína
Bem, nada parece bem quando está sob uma arma
Oh, Estou esperando pelas ruínas
Isso irá chegar?
Oh, Estou esperando pela ruína
Bem, nada parece bem quando está sob uma arma
Oh, Estou esperando pelas ruínas
Estou esperando pelas ruínas
Estou esperando pelas ruínas
Estou esperando (ela disse que é mágico)
Pelas ruínas (Estou flutuando as alturas)
Estou esperando (ela disse que é mágico)
Pelas ruínas (aqui vem a ruína)

Letra original

"It's magic", she says to me.
My hand to her waist as she approaches sweetly.
It's enough when I see that look in her eyes,
It's enough for me to paralyze.
Oh, I'm waiting for the breakdown.
Well nothing feels good being under the gun.
Oh, I'm waiting for the breakdown.
"It's tragic", she says to me.
A song in the air, we're together floating.
What I miss everyday since our goodbye,
was enough for me to realize.
Oh, I'm waiting for the breakdown.
Well nothing feels good being under the gun.
Oh, I'm waiting for the breakdown.
Is it ever going to come?
Oh, I'm waiting for the breakdown.
Well nothing feels good being under the gun.
Oh, I'm waiting for the breakdown.
So take care what you wish for, for it may come true.
But that September sky, how it whispered "I love you".
But I couldn't take it any longer, no I couldn't stand.
But the nights brought sparks and the sparks brought flames,
And you had to be sure this wasn't one of those games.
But I'm going to show you if you could just give me tonight.
Tonight...
"Its fragile", she says to me.
The hair in her eyes, she removes it smiling.
There's a wound that I know this song could mend,
A step in time for us will never end.
Oh, I'm waiting for the breakdown.
Well nothing feels good being under the gun.
Oh, I'm waiting for the breakdown.
Is it ever gonna come?
Oh, I'm waiting for the breakdown.
Well nothing feels good, being under the gun.
Oh, I'm waiting for the breakdown.
I'm waiting, for the breakdown.
I'm waiting, for the comedown.
I'm waiting (she says it's magic)
for the breakdown (I'm floating weightless)
I'm waiting (she says it's magic)
for the comedown (here comes the breakdown) [4x]

Top Letras de Mae

  1. Everglow (tradução)
  2. A Day In The Life (tradução)
  3. Sleep Well (tradução)
  4. Soundtrack For Our Movie (tradução)
  5. This Time Is The Last Time (tradução)
  6. Nossa História
  7. The Ocean (tradução)
  8. Tisbury Lane (tradução)
  9. Exemplo de Mulher
  10. In Pieces (tradução)