Letras Web

Por debajo de la Mesa (tradução)

Luis Miguel

201 acessos

Por debaixo da mesa acaricio seu joelho
E bebo gota a gota seu olhar angelical
E respiro da tua boca, essa flor de maravilhas
E as aves do desejo
Cantam, voam, vem e vão
Sou louco pra levar-te
Ao canto do meu refúgio
Onde escondo um beijo
Com cores de uma ilusão
Vai acabando nossa bebida
Sem saber, o que é que faço:
Se contenho meus instintos
Ou jamais te deixo ir?
É que não sabes o que tu me fazes sentir
Se pudesses, um minuto estar em mim
Tal vez te fundirias
À fogueira do meu sangue
E viverias aqui, e eu abraçado a ti
É que não sabes o que tu me fazes sentir
Não há um momento, que eu possa ficar sem ti
Me absorves o espaço
E devagar me faz teu
Morre o orgulho em mim
É que eu não posso estar sem ti

Letra original

Por debajo de la mesa acaricio tu rodilla
Y bebo sorbo a sorbo tu mirada angelical
Y respiro de tu boca esa flor de maravilla
Las alondras del deseo
Cantan, vuelan, vienen, van
Y me muero por llevarte
Al rincón de mi guarida
En donde escondo un beso
Con matiz de una ilusión
Se nos va acabando el trago
Sin saber, qué es lo que hago
Si contengo mis instintos
O jamás te dejo ir
Y es que no sabes lo que tú me haces sentir
Si tu pudieras, un minuto estar en mi
Tal vez te fundirías
A esta hoguera de mi sangre
Y vivirías aquí, y yo abrazado a ti
Y es que no sabes lo que tú me haces sentir
Que no hay momento, que yo pueda estar sin ti
Me absorbes el espacio
Y despacio me haces tuyo
Muere el orgullo en mí
Y es que no puedo estar sin ti.

Top Letras de Luis Miguel

  1. La Barca (tradução)
  2. El Dia Que Me Quieras (tradução)
  3. Historia De Un Amor (tradução)
  4. No Me Platiques Mas (tradução)
  5. Usted (tradução)
  6. Solamente Una Vez (tradução)
  7. El Reloj (tradução)
  8. La Mentira (tradução)
  9. Tres Palabras (tradução)
  10. Sueña (tradução)