Letras Web

L'impressione (tradução)

Laura Pausini

38 acessos

A impressão é aquela de
Não nos pertencermos mais
Talvez é já assim
você sente isso também?
você também que ja'
Como eu não sabe
Que decisão tomar
A impressão é aquela que
Vale insistir
Por aquilo que foi e é
E ainda existe mesmo se
Junto a você
Conheci dias que
Eram melhores
Mas o silêncio que existe agora
Fortifica os rancores
Mas você era como eu
E agora é como se
Nada fosse
É supérfluo acrescentar
Como sem você
Cada emoção em mim
Se torna inútil
você também agora
você também não sabe
Qual atitude escolher
Aquilo que você não quer
Aquilo que você não sabe
Se vale insistir
Por aquilo que foi e é
E resiste mesmo se
Junto a você
Conheci dias que
Eram melhores
Mas o silêncio que existe agora
Nos conduz a novos erros
A novas escolhas e a novos amores
A novas escolhas
Sem você
Sem você
Mas você era como eu
E agora é como se
Nada fosse

Letra original

L'impressione è quella di
Non appartenersi più
Forse è gia' così
Lo avverti anche tu?
Anche tu che ormai
Come me non sai
Che decisione prendere
L'impressione è quella che
Vale insistere
Per quel che è stato e c'è
E ancora esiste anche se
Insieme a te
Ho conosciuto giorni che
Erano migliori
Ma il silenzio che ora c'è
Fortifica i rancori
Ma tu eri come me
E adesso è come se
Niente c'è
E' superfluo aggiungere
Come senza te
Ogni emozione in me
Diventa inutile
Anche tu oramai
Anche tu non sai
Che atteggiamento scegliere
Quello che non vuoi
Quello che non sai
Se vale insistere
Per quel che è stato e c'è
E resiste anche se
Insieme a te
Ho conosciuto giorni che
Erano migliori
Ma il silenzio che ora c'è
Ci costringe a nuovi errori
A nuove scelte a nuovi amori
A nuove scelte
Senza te
Senza te
Ma tu eri come me
E adesso è come se
Niente c'è

Top Letras de Laura Pausini

  1. La Solitudine (tradução)
  2. Strani Amori (tradução)
  3. Viveme (tradução)
  4. You'll Never Find Another Love Like Mine (tradução)
  5. La Soledad (tradução)
  6. Seamisai (tradução)
  7. Non C'è (tradução)
  8. In Assenza Di Te (tradução)
  9. Se Fue (tradução)
  10. Incancellabile (tradução)