Letras Web

Yeliel (My Angel) (tradução)

Lara Fabian

110 acessos

Yeliel, My Angel (Tradução)

[Yeliel, Meu Anjo]
Lara Fabian
Assim como o mar,
Ninguém é seu dono.
E ninguém pode alcançar
O seu lado mais profundo
Assim como uma árvore,
Décadas e memórias
Se articulam e selam
Cada um dos seus sonhos.
Quando eu preciso de você, secretamente canto para ti esta parte da minha alma.
Refrão:
Yeliel, meu anjo,
Saiba que posso te ouvir
E cada palavra que você diz é sagrado
Vento me acariciando
Yeliel, meu anjo,
Saiba que posso te ver
E quando caio, sinto seus braços
Em volta do meu destino,
Protegendo-me.
Eu realmente acredito
Que algumas coisas são misteriosas
O simples fato de que nós
Vivemos, de que respiramos
Porque eu amo?
Porque odeio e morro?
Onde estas coisas todas jazem?
Eu não sei porque choro.
Quando preciso de você, secretamente canto para ti esta parte de minha alma.
REPETE REFRÃO
Porque eu amo?
Porque odeio e morro?
Onde estas coisas todas jazem?
Eu não sei porque choro
Quando preciso de você, secretamente canto para ti esta parte de minha alma.

Letra original

Just like the sea
No one possesses you
And no one can go down to
The deepest side of you
Just like a tree
Decades and memories
Articulate and seal
Every one of your dreams
When I need you I secretly sing you this part of my soul
CHORUS :
Yeliel, my angel
Know that I an hear you
And every word you speak is holy
Wind caressing me
Yeliel, my angel
Know that I can see you
And when I fall I feel your arms around my destiny
Protecting me
I do believe
Some things are mysteries
The simple fact that we stand alive that we breathe
Why do I love
Why do I hate and die
Where do these things all lie
I don't know why I cry
When I need you I secretly sing you this part of my soul
REPEAT CHORUS :
Why do I love
Why do I hate and die
Where do these things all lie
I don't know why I cry
When I need you I secretly sing you this part of my soul

Top Letras de Lara Fabian

  1. Mamy Blue (tradução)
  2. Caruso (tradução)
  3. Je Suis Malade (tradução)
  4. Je T'aime Encore (tradução)
  5. Meu Grande amor
  6. Adagio (Italiano) (tradução)
  7. La Solitudine (tradução)
  8. Je t'aime (tradução)
  9. I Guess I Loved You (tradução)
  10. Adagio (tradução)