Letras Web

Dum Dum (tradução)

Lana Del Rey

124 acessos

Eu sou uma criança selvagem, criança brilhante,
Batendo à sua porta.
Você no entanto, achou que já tinha feito
Mas agora você me quer ainda mais.
Dum Dum.
Eu sou estrela infantil, grande sorriso,
Morando em Los Angeles, eu estou chegando,
Baby, você não pode ir à escola hoje,
Dum dum,
Vá para a escola hoje.
Eu pertenço a época passada, como Scarlett O'Hara,
Os cantores do centro
Eu só quero beber, eu só quero beber.
Eu sou um cantor pop pouco,
Fam-bam zinger,
Campainha homem do campo
A partir da tela de prata de hollywood.
Em que algo,
Algo tão bonito,
Você nunca será o mesmo.
Nascido para morrer rápido,
De viver o meu mundo,
Você será mudado para sempre.
Eu sou uma criança selvagem, ao alto,
Deitada em seu piso,
Eu sei que eu tinha um monte,
Mas bebê quero um pouco mais,
Dum Dum.
Em meus cigarros de menta brancas-de-rosa
Da loja, nós vamos fazer margaritas,
Você quer tomar um tiro? Dum Dum.
Eu pertenço a uma época passada,
Como os bugs no cabelo longo embriagado,
Porque eu estou em cena,
Sim, eu estou em cena.
Eu sou uma cantora de jazz ruim,
Vivendo no dedo,
Não importa o que você hesita,
Porque você gosta de mim mesmo quando eu sou má,
Eu sou a rainha.

Letra original

I'm a wild child, bright child,
Knocking at your door.
You though that you are done,
But now you want me even more.
Dum dum.
I am star child, big smile,
Living in la, i'm coming over,
Baby you can't go to school today,
Dum dum,
Go to school today.
I belong to bygone era, like scarlett o'hara,
The downtown singers...
I just wanna drink, i just wanna drink.
I am a pop little singer,
Fam-bam zinger,
Man's field ringer
From the hollywood silver screen.
Into that something,
Something so beautiful,
You'll never be the same.
Born to die up fast,
Of living my world,
You'll be forever changed.
I am wild child, sky high,
Lying on your floor,
I know i had a lot,
But baby wants a little more,
Dum dum.
In my white mint pink cigarettes
From the store, we'll make margaritas,
You wanna take a shot? dum dum.
I belong to a bygone era,
Like the bugs in the long tipsy hair,
Cuz i am on the scene,
Yeah i am on the scene.
I am a bad jazz singer,
Living in the finger,
No matter what you linger,
Cuz you like me even when i am mean,
I am the queen.

Top Letras de Lana Del Rey

  1. Video Games (tradução)
  2. Blue Jeans (tradução)
  3. Born To Die (tradução)
  4. Summertime Sadness (tradução)
  5. Ride (tradução)
  6. Serial Killer (tradução)
  7. Off To The Races (tradução)
  8. Dark Paradise (tradução)
  9. Young And Beautiful (tradução)
  10. Lucky Ones (tradução)