Letras Web

Overture or Obituary (tradução)

Korn

17 acessos

Estou encarando a luz
Mas desbotando em preto
Estou oferecendo paz
Enquanto sou golpeado pelas costas
Ainda estou me sentindo ignorado
Minha casa é feita de aço
Com papéis para as portas
Eu tentei te odiar
Mas sinto arrependimento
Sou o mais incerto
Eu perdi a aposta
Estou esperando para assistí-la
Estou esperando para ver
Essa é minha oferta ou meu obituário?
Ainda estou me sentindo ignorado
Minha casa é feita de aço
Com papéis para as portas
Eu tentei te odiar
Mas sinto arrependimento
Sou o mais incerto
Eu perdi a aposta
Estou esperando para assistí-la
Estou esperando para ver
Essa é minha oferta ou meu obituário?
Ou meu obituário?!
Ou meu obituário?!
Eu tentei não te estrangular... (Não!)
Mas agora você está morta... (Não!)
Sou o mais incerto... (Não!)
(Não!)
Eu deveria me sentir arrependido...? (Não...!)
Eu tentei te odiar
Mas sinto arrependimento
Sou o mais incerto
Eu perdi a aposta
Estou esperando para assistí-la
Estou esperando para ver
Essa é minha oferta ou meu obituário?
Essa é minha oferta ou meu obituário?
Eu tentei não te estrangular!
Essa é minha oferta ou meu obituário?

Letra original

I'm facing the light
But fading to black
I'm offering peace
As I'm stabbed in the back
Yet I'm feeling ignored
My house is made up steel
With paper for doors
I've tried to hate you
But feel regret
I'm most uncertain
I've lost the bet
I'm waiting to watch it
I'm waiting to see
Is this my overture or obituary?
Yet I'm feeling ignored
My house is made up steel
With paper for doors
I've tried to hate you
But feel regret
I'm most uncertain
I've lost the bet
I'm waiting to watch it
I'm waiting to see
Is this my overture or obituary?
Or obituary?!
Or obituary?!
I tried not to choke you... (No!)
But now you're dead... (No!)
I'm most uncertain... (No!)
(No!)
Should I feel regret...? (No...!)
I've tried to hate you
But feel regret
I'm most uncertain
I've lost the bet
I'm waiting to watch it
I'm waiting to see
Is this my overture or obituary?
Is this my overture or obituary?
I tried not to choke you!
Is this my overture or obituary?

Top Letras de Korn

  1. Blind (tradução)
  2. Freak On A Leash (tradução)
  3. Falling Away From Me (tradução)
  4. Coming Undone (tradução)
  5. Did My Time (tradução)
  6. Daddy (tradução)
  7. A.D.I.D.A.S. (tradução)
  8. Alone I Break (tradução)
  9. Make Me Bad (tradução)
  10. Narcissistic Cannibal (tradução)