Letras Web

Crawling Up A Hill (tradução)

Katie Melua

22 acessos

Cada manhã sobre meio passado oitavo
Meu mascarado me acorda dizendo: "Não se atrase"
Pegue o serviço, tentando concentrar
Minha vida é apenas um trem lento rastejando sobre uma colina
Então eu paro um dia para personalizar
Eu deixarei minha tarefa com uma sombra de uma dúvida
Para cantar a tristeza que eu sei
Minha vida é apenas um trem lento rastejando sobre uma colina
Minuto após minuto
Segundo após segundo
Hora após hora se vai
Trabalhando para uma garota rica
Ficando apenas uma garota pobre
Nunca pare para pensar por que
Então aqui eu estou na cidade de Londres
Uma cena melhor eu vou estar por aí
O tipo de música que me levará pra baixo
Minha vida é apenas um trem lento rastejando sobre uma colina
Cada manhã sobre meio passado oitavo
Meu mascarado me acorda dizendo: "Não se atrase"
Pegue o serviço, tentando concentrar
Minha vida é apenas um trem lento rastejando sobre uma colina
Então eu paro um dia para personalizar
Eu deixarei minha tarefa com uma sombra de uma dúvida
Para cantar a tristeza que eu sei
Minha vida é apenas um trem lento rastejando sobre uma colina
Minuto após minuto
Segundo após segundo
Hora após hora se vai
Trabalhando para uma garota rica
Ficando apenas uma garota pobre
Nunca pare para pensar por que
Então aqui eu estou na cidade de Londres
Uma cena melhor eu vou estar por aí
O tipo de música que me levará pra baixo
Minha vida é apenas um trem lento rastejando sobre uma colina
Cada manhã sobre meio passado oitavo
Meu mascarado me acorda dizendo: "Não se atrase"
Pegue o serviço, tentando concentrar
Minha vida é apenas um trem lento rastejando sobre uma colina
Então eu paro um dia para personalizar
Eu deixarei minha tarefa com uma sombra de uma dúvida
Para cantar a tristeza que eu sei
Minha vida é apenas um trem lento rastejando sobre uma colina
Minuto após minuto
Segundo após segundo
Hora após hora se vai
Trabalhando para uma garota rica
Ficando apenas uma garota pobre
Nunca pare para pensar por que
Então aqui eu estou na cidade de Londres
Uma cena melhor eu vou estar por aí
O tipo de música que me levará pra baixo
Minha vida é apenas um trem lento rastejando sobre uma colina

Letra original

Every morning (a)bout half past eight,
My Mummer wakes me says,
"Don't be late",
Get to the office, tryin' to concentrate,
My life is just a slow train crawling up a hill.
So I stop one day to figure it out,
I'll quit my job without a shadow of a doubt,
To sing the blues that I know about,
My life is just a slow train crawling up a hill.
Minute after minute,
Second after second,
Hour after hour goes by,
Working for a rich girl,
Staying just a poor girl,
Never stop to wonder why.
So here I am in London town,
A better scene Iüm gonna be around,
The kind of music that won't bring me down,
My life is just a slow train crawling up a hill.
Every morning (a)bout half past eight,
My Mummer wakes me says,
"Don't be late",
I get to the office, tryin' to concentrate,
My life is like a slow train crawling up a hill.
So I stop one day to figure it out,
I'll quit my job without a shadow of a doubt,
To sing the blues that I know about,
My life is just a slow train crawling up a hill.
Minute after minute,
Second after second,
Hour after hour goes by,
Working for a rich girl,
Staying just a poor girl,
Never stop to wonder why.
So here I am in London town,
A better scene I'm gonna be around,
The kind of music that won't bring me down,
Life is just a slow train.
So here I am in London town,
A better scene I'm gonna be around,
The kind of music that won't bring me down,
My life is just a slow train crawling up a hill

Top Letras de Katie Melua

  1. So Kiss Me (tradução)
  2. Piece by piece (tradução)
  3. No Fear of Heights (tradução)
  4. Just Like Heaven (tradução)
  5. The Closest Thing To Crazy (tradução)
  6. Wonderful Life
  7. I Will Be There
  8. I Cried For You (tradução)
  9. Spider's web (tradução)
  10. If You Were A Sailboat (tradução)