Letras Web

American Boy Volume 2 (tradução)

Juliette and The Licks

10 acessos

Aqui vamos nós, eu tenho algo pra dizer a você
A terra da abundância é a terra do privilégio
Para nosso garoto americano de cultura privada e olhos azuis
Você está com sua genitália em fase de mudança, está erguendo os pulsos
Mas seus argumentos foram comprados e pagos
Garoto Americano
Tão flexível que associa músculos com seu monopólio de media
Enquanto você vende sua humanidade
ADHD OCD ansiedade social
É dinheiro baby!
Você está me empurrando, Eu estou empurrando você
Sem rima ou razão Assista sua televisão
Você está me empurrando, Eu estou empurrando você
Sem rima ou razão Assista sua televisão
Garotos de fraternidade, brinquedos militares
Só o que eu vejo é barulho branco
Cozinharam meus direitos
Chamam isso de luta sagrada, nos comem no jantar
Haliburton,
Agora estamos feridos, fácil tratado de sangue
Todos permanecemos no que fizemos
Vou falar até não ter mais nenhuma palavra
Vou berrar até meu ultimo suspiro
Posso ter uma testemunha?
Você está me empurrando, Eu estou empurrando você
Sem rima ou razão Assista sua televisão
Você está me empurrando, Eu estou empurrando você
Sem rima ou razão Assista sua televisão
Não sou nenhum político

Letra original

The land of plenty is the land of privileged
For your blue eyed culture deprived American boy
You got your dicks in a twist
And you're raising your fist
But your argument has been bought and sold
So flex that coporate muscle, with your media monopoly
While you sell out humanity
ADHD, OCD, social anxiety
It's money baby
You pushing me, I'm pushing you
No rhyme or reason, watch your television
You pushing me, I'm pushing you
No rhyme or reason, watch your television
Frat boys, military toys
All I see is white noise
Cook up my rights
Call it a holy fight, eat us for dinner
Haliburton
Now we're hurtin', easy blood trade
We all lie in the be we've made
I'll talk till I got no words left
I'll scream till my last dying breath
Can I get a witness?
You pushing me, I'm pushing you
No rhyme or reason, watch your television
You pushing me, I'm pushing you
No rhyme or reason, watch your television
I ain't no politician

Top Letras de Juliette and The Licks

  1. Born bad (tradução)
  2. I am my fathers daughter (tradução)
  3. Smash And Grab (tradução)
  4. Are You Happy (tradução)
  5. Hardly Wait (tradução)
  6. Pray For The Band Latoya (tradução)
  7. You're Speaking My Language (tradução)
  8. Bullshit King (tradução)
  9. Killer (tradução)
  10. Money In My Pocket