Letras Web

My Father's Son (tradução)

Joe Cocker

331 acessos

Coração sobre a mente, sim, eu sou
Filho de meu pai
Eu vivo minha vida, assim como
Meu pai fez
Se ele tivesse me dito, um dia
Que alguém acorrentaria meu coração
Eu acho que, de modo algum
Sou cabeça feita Eu nunca cairia desse jeito
Mas diga-me por que
Toda vez que tento te dizer adeus,
Eu não consigo partir
Em meu coração eu sei que eu quero ficar
O que eu estou tentando dizer
Coração se sobre a mente
Sim, eu sou filho de meu pai
Sim, eu estou inclinado a fazer
Como meus pais fizeram
Aqui estou eu com você
E eu sei que isto é verdade
Apesar de todos os sentimentos
Sua colocação me através de
Eu tento sair andando mas algo me faz ficar
Coração sobre a mente, sim, eu sou
Filho de meu pai
Eu vivo minha vida, assim como
Meu pai fez
Mas diga-me por que
Toda vez que eu tento te dizer adeus
Eu não consigo partir
Em meu coração, eu sei, quero ficar, nunca fugir
Filho de meu pai
Eu vivo minha vida, como meu pai fez
Se ele tivesse me dito, um dia
Que alguém acorrentaria meu coração
Eu acho que, de modo algum...
Sou cabeça feita Eu nunca cairia desse jeito
Mas é o coração sobreposto à mente, sim, eu sou filho de meu pai

Letra original

Heart over mind, yes I'm
My father's son
I live my life, just like
My father's done
If he'd told me, one day
That somebody'd have my heart in chains
Would I believe it, no way
Made up my mind I'd never fall that way
But tell me why
Everytime I try, to tell you it's goodbye
I can't seem to let go
In my heart I know I want to stay
What I'm trying to say
heart over mind
Yes I'm my father's son
Yes I'm inclined to do
As my fathers done
Here I am with you
And I know that it's true
Despite all the feelings
Your putting me through
I try to alk away, something makes me stay
Heart over mind, yes I'm
My father's son
I live my life, just like
My father's done
But tell me why
Everytime I try, to tell you it's goodbye
I can't seem to let go
In my heart, I know I want to stay, never run away
My father's son
I live my life, as my father's done
If he'd told me, one day
That somebody would have my heart in
Chains would I believe it, no way
Made up my mind, I'd never fall that way
But it's heart over mind, yes I'm my father's son

Top Letras de Joe Cocker

  1. You Are So Beautiful (tradução)
  2. With A Little Help From My Friends (tradução)
  3. Don't You Love Me Anymore (tradução)
  4. Up Where We Belong (tradução)
  5. Unchain My Heart (tradução)
  6. You Can Leave Your Hat On (tradução)
  7. When a Man Loves a Woman (tradução)
  8. Just Like a Woman (tradução)
  9. Joe Cocker/N'Oubliez Jamais (tradução)
  10. Never Tear Us Apart (tradução)