Letras Web
Jethro Tull

Cross Eyed Mary (tradução)

Jethro Tull

141 acessos

Que seria de um homem pobre, um mendigo, um ladrão
Se ele tivesse um homem rico em sua mão?
E quem roubaria o doce da boca sorridente de um bebê
Se pudesse tomá-lo de homem com dinheiro?
Maria Vesga vai atacar de novo.
Ela não assina contratos mas sempre joga o jogo.
Ela janta na Hamstead village (um local cheio de restaurates chiques de Londres) que tem uma cara gororoba,
e o sujeito que faz abortos clandestinos a deixa na escola.
Rindo no pátio do recreio - não dá bola pra garotinhos:
melhor fazer isto com velhos safados
Ou talvez sua atenção é atraída por Aqualung
que assiste através das enquanto eles jogam.
Maria Vesga achava difícil se dar bem.
Ela é a garota rica de um homem pobre e ela fará isso por uma música.
Ela é a ladra de homem rico, mas é boa e forte sua ajuda:
Ela é a Robin Hood de Highgate (bairros residencial caro de londres). Ajuda homem pobre a se dar bem.
Rindo no pátio do recreio - não dá bola pra garotinhos:
melhor fazer isto com velhos safados
Ou talvez sua atenção é atraída por Aqualung
que assiste através das enquanto eles jogam.
Maria Vesga vai atacar de novo.
Ela não assina contrato mas sempre joga o jogo.
Ela janta na Hamstead village (um local cheio de restaurates chiques de londres) com um gororoba cara,
e o cara que faz abortos clandestinos a deixa na escola.
Maria Vesga...
Oh Maria! Oh...
Maria Vesga...

Letra original

Who would be a poor man, a beggarman, a thief
If he had a rich man in his hand.
And who would steal the candy from a laughing baby's mouth
If he could take it from the money man.
Cross-eyed Mary goes jumping in again.
She signs no contract but she always plays the game.
She dines in Hampstead village on expense acconted gruel,
and the jack-knife barber drops her off at school.
Laughing in the playground - gets no kicks from little boys:
would rather make it with a letching grey
Or maybe her attention is draw by Aqualung
who watches through the railings as they play.
Cross-eyed Mary finds hard to get along.
She's a poor man's rich girl and she'll do it for a a song.
She's the rich man stealer but her favour's good and strong:
she's the Robin Hood of Highgate - helps the poor man get along.
Laughing in the playground - gets no kicks from little boys:
would rather make it with a letching grey
Or maybe her attention is draw by Aqualung
who watches through the railings as they play.
Cross-eyed Mary goes jumping in again.
She signs no contract but she always plays the game.
She dines in Hampstead village on expense acconted gruel,
and the jack-knife barber drops her off at school.
Cross-eyed Mary...
Oh Mary! Oh...
Cross-eyed Mary...


Top Letras de Jethro Tull

  1. Aqualung (tradução)
  2. Locomotive Breath (tradução)
  3. Teacher (tradução)
  4. Living In The Past (tradução)
  5. Wond'ring Aloud (tradução)
  6. My God (tradução)
  7. Too Old To Rock 'n' Roll: Too Young To Die (tradução)
  8. My Sunday Feeling (tradução)
  9. Fat Man (tradução)
  10. Cross Eyed Mary (tradução)

Pela Web