Letras Web

Ride It (tradução)

Jay Sean

978 acessos

(Me deixa te sentir)
Já tem mais ou menos um mês e vinte dias...
e estavam indo e indo jogando jogos imbecis
Agora você dizendo, diminua isso, não agora...
Então você pisca para mim e vai embora...
Agora, deixe ser, deixe ser, deixe isso ser descoberto...
Espere, não vá...
Me tocando e provocando, me dizendo não...
Mas desta vez eu preciso te sentir...

[Refrão]
(Monte nele) nós estamos sozinhos...
(Monte nele) apenas perca o controle...
(Monte nele, monte nele) venha tocar minha alma...
(Monte nele, monte nele) me deixa te sentir
(Monte nele) ligue as luzes baixas...
(Monte nele) da cabeça ao pé...
(Monte nele, monte nele) toque minha alma...
(Monte nele, monte nele) me dexa te sentir...
Morina era a boate no sábado...
você agindo como uma diva dizendo que não quer pagar...
esse tem que ser seu estilo marrento...
levante essa sobrancelha...
eu amo quando você me olha daquele jeito...
agora você pede uma Mohita no bar...
ousada colocando mais porque ela acabou no copo...
o DJ toca sua música favorita...
tocando Kanye...
agora você rebolando para mim para eu dançar...
mmmm... me puxando, me puxando, me puxando para perto...
você fecha seus olhos garota...
sussurrando, me dizendo o que nós temos que ir...
você não vai me levar para casa? eu quero...

[Refrão]
(Monte nele) nós estamos sozinhos...
(Monte nele) apenas perca o controle...
(Monte nele, monte nele) venha tocar minha alma...
(Monte nele, monte nele) me deixa te sentir
(Monte nele) ligue as luzes baixas...
(Monte nele) da cabeça ao pé...
(Monte nele, monte nele) toque minha alma...
(Monte nele, monte nele) me deixa te sentir...
tudo estava certo até o telefone dela começar a tocar...
ela o levou para o canto, foi quando eu comecei a me perguntar...
eu posso ouvir ela gritando, batendo seu punho contra a porta...
gritando por toda a parte, eu não poderia aguentar isso mais...
então eu fui embora, e pensando se vc não iria partir e se acalmar...
eu não estou tentando ser pego por um erro de verdade...
mas ela veio pra perto e me empurrou contra a parede...
ela disse eu sei que você está magoado, mas eu te farei esquecer isso tudo...
(música)
baby me deixa te sentir...

[Refrão]
(Monte nele) nós estamos sozinhos...
(Monte nele) apenas perca o controle...
(Monte nele, monte nele) venha tocar minha alma...
(Monte nele, monte nele) me deixa te sentir
(Monte nele) ligue as luzes baixas...
(Monte nele) da cabeça ao pé...
(Monte nele, monte nele) toque minha alma...
(Monte nele, monte nele) me deixa te sentir...

Letra original

(Let me feel you)
It's been about a month and twenty days...
And were going round and round playing silly games...
Now your saying, slow it down, not right now...
Then you wink at me and walk away..
Now, let it be, let it be, let it be known...
hold on, don't go...
Touching and teasing me, telling me no...
But this time I need to feel you...

[Chorus:]
(Ride it) we are all alone...
(Ride it) just loose control...
(Ride it, ride it) come touch my soul...
(Ride it, ride it) let me feel you...
(Ride it) turn the lights down low...
(Ride it) from head to toe...
(Ride it, ride it) touch my soul...
(Ride it, ride it) let me feel you...
Morina was the club on the saturday...
your acting like a diva saying you don't wanna pay...
it's gotta be your fiesty style ...
raise that brow...
i love it when you look at me that way...
now when you order a Mohita at the bar...
re-applying lippy cuz it came off on the glass...
the DJ plays your favourite song...
Kanyes on...
now your backing in for me to dance...
mmmm... pullin me, pullin me, pullin me close...
you close your eyes girl...
whispering, telling me we gotta go...
won't you take me home... i wanna...

[Chorus:]
(Ride it) we are all alone...
(Ride it) just loose control...
(Ride it, ride it) come touch my soul...
(Ride it, ride it) let me feel you...
(Ride it) turn the lights down low...
(Ride it) from head to toe...
(Ride it, ride it) touch my soul...
(Ride it, ride it) let me feel you...
everything was right until her phone begins to ring...
she takes it to the corner, thats when i start wondering...
i can hear her shouting, banging her fist against the door...
yelling it all over, i couldn't take it anymore...
then i walk away, and acting all wont you go and chill...
i ain't trying to get caught up in a mess for real...
but she cam around and backed me up against the wall...
she said i know you hurt, but i'll make you forget it all...
(music)
baby let me feel you...

[Chorus:]
(Ride it) we are all alone...
(Ride it) just loose control...
(Ride it, ride it) come touch my soul...
(Ride it, ride it) let me feel you...
(Ride it) turn the lights down low...
(Ride it) from head to toe...
(Ride it, ride it) touch my soul...
(Ride it, ride it) let me feel you...

Top Letras de Jay Sean

  1. Ride It (tradução)
  2. Down (tradução)
  3. Love Me Again (tradução)
  4. Do You Remember (Feat. Sean Paul & Lil Jon (tradução)
  5. Stay (tradução)
  6. Lights Off (tradução)
  7. Patience (tradução)
  8. Do You (tradução)
  9. Thank You (tradução)
  10. Anytime (tradução)