Letras Web

Wondaland (tradução)

Janelle Monáe

11 acessos

Início da noite ao entardecer
Vou vaguear em uma terra
Você pode ir, mas não pode contar a nenhuma alma
Há um mundo por dentro
Onde os sonhadores se encontram
Uma vez que você for será difícil retornar
Deixe-me pintar sua tela enquanto você dança
Dance nas árvores
Dance
Pintando mistérios
O andróide magnífico brinca lá
Ela brinca lá
Sou mente mágica
Sou mente mágica
Faz amor com a minha
Faz amor com a minha
Eu acho que estou apaixonado, anjo
Me leve de volta para o País das Maravilhas
Eu quero voltar para o País das Maravilhas
Leve-a para o País das Maravilhas
Ela acha que perdeu suas roupas de baixo.
Me leve de volta para o País das Maravilhas
Eu quero voltar para o País das Maravilhas
Leve-a para o País das Maravilhas
Me leve de volta
Ela acha que perdeu suas roupas de baixo.
A grama cresce internamente
A música flutua suavemente sobre os dedos dos seus pés
Toque o nariz, ele vai mudar sua roupas para tuxedos
Não enlouqueça e se esconda
Eu serei seu Papai Noel secreto, você se importa ?
Não resista
As fadas lhe farão um ajuste
Deveríamos dançar
Dance nas árvores
Nós dançamos
Pintando mistérios
Todos dançam
O andróide magnífico brinca lá
Ela brinca lá
Sou mente mágica
Sou mente mágica
Faz amor com a minha
Faz amor com a minha
Eu acho que estou apaixonado, anjo
Me leve de volta para o País das Maravilhas
Eu quero voltar para o País das Maravilhas
Leve-a para o País das Maravilhas
Ela acha que perdeu suas roupas de baixo.
Me leve de volta para o País das Maravilhas
Eu quero voltar para o País das Maravilhas
Leve-a para o País das Maravilhas
Ela acha que perdeu suas roupas de baixo.
Aleluia
Esta é sua terra
Aleluia
Esta é a minha terra
Aleluia
Pertencemos e ficaremos aqui à noite
Passaremos a noite
Estou tão inspirada
Você tocou minhas asas
Minha supernova brilha reluzente
Me leve de volta para o País das Maravilhas
Eu quero voltar para o País das Maravilhas
Leve-a para o País das Maravilhas
Ela acha que perdeu suas roupas de baixo.
Me leve de volta para o País das Maravilhas
Eu quero voltar para o País das Maravilhas
Leve-a para o País das Maravilhas
Ela acha que perdeu suas roupas de baixo.
Me leve de volta para o País das Maravilhas
Eu quero voltar para o País das Maravilhas
Me leve de novo para o País das Maravilhas
La la la la la la la
Me leve de volta para o País das Maravilhas
Eu quero voltar para o País das Maravilhas
Leve-a para o País das Maravilhas
Ela acha que perdeu suas roupas de baixo.
Eu sei que te amo
Esta é sua terra
Sim, eu preciso disso
Esta é a minha terra
Sim, eu quero saber o suficiente
Pertencemos e ficaremos aqui a noite
Me leve de volta, eu quero passar a noite
Tão inspirada
Eu estou muito inspirada
Você tocou minhas asas
Ooooo
Minha supernova brilha reluzente
Eu quero ir, você não quer ir ?
Aleluia, aleluia, aleluia, alelu,,,
Aleluia!Aleluia!Aleluia!

Letra original

Early late at night
I wander off into a land
You can go, but you mustn't tell a soul
There's a world inside
Where dreamers meet each other
Once you go it's hard to come back
Let me paint your canvas as you dance
Dance in the trees
Dance
Paint mysteries
The magnificent droid plays there
She plays there
Your magic mind
Your magic mind
Makes love to mine
Makes love to mine
I think I'm in love, angel
Take me back to Wondaland
I gotta get back to Wondaland
Take her back to Wondaland
She thinks she left her underpants
Take me back to Wondaland
I gotta get back to Wondaland
Take her back to Wondaland
Take me back
She thinks she left her underpants
The grass grows inside
The music floats you gently on your toes
Touch the nose, he'll change your clothes to tuxedos
Don't you freak and hide
I'll be your secret santa, do you mind?
Don't resist
The fairygods will have a fit
We should dance
Dance in the trees
We'll dance
Paint mysteries
All dance
The magnificent droid plays there
She plays there
Your magic mind
Your magic mind
Makes love to mine
Makes love to mine
I think I'm in love, angel
Take me back to Wondaland
I gotta get back to Wondaland
Take her back to Wondaland
She thinks she left her underpants
Take me back to Wondaland
I gotta get back to Wondaland
Take her back to Wondaland
She thinks she left her underpants
Hallelujah
This is your land
Hallelujah
This is my land
Hallelujah
We belong here stay the night
Stay the night
I am so inspired
You touched my wires
My supernova shining bright
Take me back to Wondaland
I gotta get back to Wondaland
Take her back to Wondaland
She thinks she left her underpants
Take me back to Wondaland
I gotta get back to Wondaland
Take her back to Wondaland
She thinks she left her underpants
Take me back to Wondaland
I gotta get back to Wondaland
Take me back to Wondaland
La la la la la la la
Take me back to Wondaland
I gotta get back to Wondaland
Take her back to Wondaland
She thinks she left her underpants
You know I love you baby
This is your land
Yes I need ya
This is my land
Yes I want to know enough
We belong here stay the night
Take me back I wanna stay the night
I'm so inspired
I'm so inspired baby
You touched my wires
Ooooo
My supernova shining bright
I wanna go, don't you wanna go?
Hallelujah, hallelujah, hallelujah, hallelu,,,
Hallelujah! Hallelujah! Hallelujah!

Top Letras de Janelle Monáe

  1. We Are Young (feat. Fun.) (tradução)
  2. It's Not Fair (tradução)
  3. Tightrope (feat. Big Boi) (tradução)
  4. Cold War (tradução)
  5. Q.U.E.E.N. (feat. Erykah Badu) (tradução)
  6. Faster (tradução)
  7. Locked Inside (tradução)
  8. Dance Apocalyptic (tradução)
  9. Smile (tradução)
  10. Sir Greendown (tradução)