Letras Web

Hand Grenade (tradução)

Hedley

5 acessos

As garotas têm olhos azuis e elas querem ficar
Mas estou ficando sem tempo e sem nada para dizer
Por isso como essa noite, quando todas as cervejas terminam
eu fico sozinho
Cara tem alguma coisa errada
E esta não é a primeira vez e eu sinto muito dizer,
Mas quando chegam as moças bonitas é quando os pedaços caem
pelo caminho
Por isso como essa noite, quando todas as cervejas terminam
eu fico sozinho
Cara tem alguma coisa errada
E se você não acredita em mim olhe
e veja-me fazer acontecer
Se você quiser ver meus pedaços caírem novamente e
se estiver indo por esse caminho eu venho para salvar o dia
e enquanto eu não desisto lançam granada de mão
em tudo que é bom por aqui
para continuar bagunçando todos os planos que fizemos
e tudo que é bom por aqui
Porque se você quiser me ver,
veja-me longe da porta garota
Eu preciso que você acredite em mim
porque eu não quero machucar você
Se você realmente precisar de mim,
eu só vou deixar você para baixo.
Vi isto mil vezes, e estive aqui antes
Agora eu tenho medo de piscar os olhos e terminar do outro lado da
sua porta
Então acho que eu provavelmente eu vou partir
Represento tudo sozinho
Cara tem alguma coisa errada
E se você não acredita em mim olhe
e veja-me fazer acontecer
Se você quiser ver meus pedaços caírem novamente e
se estiver indo por esse caminho eu venho para salvar o dia
e enquanto eu não desisto lançam granada de mão
em tudo que é bom por aqui
para continuar bagunçando todos os planos que fizemos
e tudo que é bom por aqui
Porque se você quiser me ver,
veja-me longe da porta garota
Eu preciso que você acredite em mim
porque eu não quero machucar você
Se você realmente precisar de mim,
eu só vou deixar você para baixo.
e se você chegar perto eu vou machucar você,
Eu não posso confiar em você, eu nunca vou me sair bem. (x3)
Venho aqui para salvar o dia,
e enquanto eu não desisto lançam granada de mão
em tudo que é bom por aqui
para continuar bagunçando todos os planos que fizemos
e tudo que é bom por aqui
Porque se você quiser me ver,
veja-me longe da porta garota
Eu preciso que você acredite em mim
porque eu não quero machucar você
Se você realmente precisar de mim,
eu só vou deixar você para baixo.
e se você chegar perto eu vou machucar você,
Eu não posso confiar em você, eu nunca vou me sair bem. (x2)
Granada de mão (x3)

Letra original

Babies got blue eyes and shes wanting to stay.
But I am running out of time with nothing to say.
So it's that kinda night when the beers all gone now I'm all alone,
Man theres something wrong.
And this is not the first time and I'm sorry to say,
But when it comes to pretty girls that fall apart on the way.
So its that kinda night when the beers all gone and now I'm all alone,
Man theres something wrong.
And if you dont believe me watch and I will make it happen.
If you wanna see me fall apart again but if it's gonna be this way here I come to save the day.
And while I'm at it throw a hand grenade on everything good around here to stay to make a mess of all the plans we made,
And everything good around here.
Cuz if you wanna see me, see me out the door girl, (I need you to believe me cuz I don't wanna hurt you).
If you really need me, I'm only gonna let you down.
I've seen this a thousand times, and I've been here before.
Now I'm afraid to blink my eyes and end up outside your door so I think that I might while the going's gone,
Play it all alone,
Man theres something wrong.
And If you don't believe me watch and I will make it happen.
If you wanna see me fall apart again,
But if it's gonna be this way here I come to save the day.
While I'm at it throw a hand grenade on everything good around to stay to make a mess of all the plans we made.
And everything good around here,
Cuz if you wanna see me, see me out the door gir (I need you to believe me)
Cuz I don't wanna hurt you,
I'm only gonna let you down.
And if you get to close I'm gonna hurt you,
I can't trust you I'm never gonna come through.(x2)
Here I come to save the day,
While im at it throw a hand grenade on everything good around to stay to make a mess of all the plans we made.
And everything good around here.
Cuz if you wanna see me, see me out the door girl, (I need you to believe me cuz I don't wanna hurt you).
If you really need me, I'm only gonna let you down(x2)
And if you get to close I'm gonna hurt you,
I can't trust you I'm never gonna come through.(x2)
Hand grenade(x3)

Top Letras de Hedley

  1. Stormy (tradução)
  2. One Life (tradução)
  3. Kiss You Inside Out (tradução)
  4. I Won't Let You Go (tradução)
  5. Perfect (tradução)
  6. Old School (tradução)
  7. Invincible (tradução)
  8. Bullet For Your Dreams (tradução)
  9. Trip (tradução)
  10. Brave New World (tradução)