Letras Web

Shoeshine Johnny (tradução)

Guardian

7 acessos

O engraxate Johnny está fazendo hora
estabelecendo um negócio de 5 e 10 centavos
percorre muitas milhas... para conseguir um pouco mais
todos dizem que ele é um homem humilde
fala da vida como ninguém
com uma animação e um sorriso no rosto
toda classe de pessoas que vem de longe
para ouvir Johnny contar suas histórias
ele fala do passado
e da glória futura
ele conversa com todos ao redor
e conta como o Senhor é bom e sabe de tudo
ele faz todos os dias felizes
as pessoas sentam-se e escutam ele dizer:
"Alguns gostam de brincar com fogo
mais há um amor maior
eles sabem que o senhor tem sido bom comigo
tempos difíceis podem ir e vir
mas uma coisa eu sei
quando eu morrer
serei o homem mais rico"
Olhando para trás, eu lembro alguns momentos
brincando, sorrindo e se sentindo bem
Johnny me dizia: "levanta". quando eu estava triste
suas palavras ficavam na minha memória
um antigo e empoeirado livro ele lia para mim
ele me dizia:
"o que ganha um homem conquistando o mundo,
mas perdendo a sua alma?
se as riquezas da terra prometida
é muito melhor que ouro ou prata!
Oh quão sabio é o quem faz do Senhor a sua companhia!
não tem medo dos dias que viram,
sabendo que a balalha já está vencida"
"Alguns gostam de brincar com fogo
mais há um amor mais maior
eles sabem que o senhor tem sido bom comigo
tempos difíceis podem ir e vir
mas uma coisa eu sei
quando eu morrer
serei o homem mais rico"
"Escuta, filho", ele disse para mim:
"Jesus morreu para nos tornar livres
você já está bem grande, já está na hora de aceitalo
Com o Senhor você nunca vai perder
acabarás com todas tristezas!"
"Alguns gostam de brincar com fogo
mais há um amor mais maior
eles sabem que o senhor tem sido bom comigo
tempos difíceis podem ir e vir
mas uma coisa eu sei
quando eu morrer
serei o homem mais rico"

Letra original

Shoeshine Johnny's just doin' time
settin' up shop at the five and dime
Seen a whole lot of miles...got a few more to go
Everyone says he's a humble man
tell ya bout life like no one can
With a wink and a smile he'd let ya know
All kinda people come from miles around
just to hear Johnny tell his stories
Talk about the days gone by
Talkin' bout future glory
Round round round he goes
tell you how the good Lord knows
He'd be shinin' most every day
Sit right down listen what he say
Some like to play with fire
but there's a love that's higher
And you know the Lord's been good to me for sure
Hard times can come and go
but one things for sure I know
Whe I die
the richest mand I'll be
Lookin' back I remember the times
laughin-and-a-jokin-and-a-feelin fine
Ol' Johnny pick you up when you're feelin' low
His words hand on in my memory
the dusty ol' book that he read to me
even now I'm grown they speak to me
What gains a man to win the world
but lose his very soul
Riches of the promised land
much better than silver and gold
Oh how wise is he that makes the Lord his company
Fearless of the days to come
knowin' that the battles won
Listen son he said to me
Jesus died to set us free
You're old enough it's time to chose
With the Lord you'll never lose
beat them everlasting blues

Top Letras de Guardian

  1. I Found Love (tradução)
  2. Nunca Te Diré Adiós (tradução)
  3. I'll Never Leave You (tradução)
  4. Pride (In the Name of Love) (tradução)
  5. See You In Heaven (tradução)
  6. Endless Summer (tradução)
  7. Te Veo En El Cielo
  8. Never Say Goodbye (tradução)
  9. Forever And A Day (tradução)
  10. Creo En Ti (tradução)