Letras Web

Jason Andrew Relva (tradução)

Green Day

44 acessos

Meu amigo morreu outro dia
Agora ele se foi e todos dizem que
Você tem que viver porque a vida continua
Mas agora vejo que eu também sou mortal
Não posso viver minha vida como você
Tenho que viver enquanto a vida continua
E acho que está certo
Em fazer o que eu gosto,pois é assim que quero viver
Então me empenho
E continuo me empenhando
E agora penso sobre meu amigo
Se ele se empenhou o quanto podia
Pois ele vivia sua vida como vivo a minha
Se você pudesse ver dentro da minha cabeça
Então você começaria a entender
As coisas que dou valor em meu coração
E acho que está certo
Em fazer o que eu gosto,pois é assim que quero viver
Então me empenho
E continuo me empenhando
Você sabe que,
Eu sei que,
Você me olha lá de cima
E acho que está certo
Em fazer o que eu gosto,pois é assim que quero viver
Então me empenho
E continuo me empenhando
Tenho que fazer um plano
Fazer o que é certo
Não pode andar em círculos
Se você quer construir uma vida
Mas não quero fazer um plano
Para um dia muito longe
Enquanto sou jovem e posso
Tudo o que eu quero fazer é...

Letra original

My friend drove off the other day,
And now he's gone and all they say,
Is you gotta live cuz life goes on...
But now I see I'm mortal, too,
I can't live my life like you,
Gotta live it up, while life goes on.
And I think that it's all right,
That I do what I like,
Cuz that's the way I wanna live.
And so I give, and I'm still givin'...
And now I wonder 'bout my friend,
If he gave all he could give,
Cuz he lived his life like I live mine.
If you could see inside my head,
Then you'd start to understand,
The things I value in my heart.
And I think that it's all right,
That I do what I like,
Cuz that's the way I wanna live.
And so I give, and I'm still givin'...
You know that...
I know that...
You're watchin' me!
And I think that it's all right,
That I do what I like,
Cuz that's the way I wanna live.
And so I give, and I'm still givin'...
Gotta make a plan,
Gotta do what's right,
Can't run around in circles,
If you wanna build a life,
But I don't wanna make a plan,
For a day far away,
While I'm young and while I'm able,
All I wanna do is...

Top Letras de Green Day

  1. Wake Me Up When September Ends (tradução)
  2. Boulevard Of Broken Dreams (tradução)
  3. Basket Case (tradução)
  4. Time Of Your Life (tradução)
  5. She (tradução)
  6. Holiday (tradução)
  7. Good Riddance (Time Of Your Life) (tradução)
  8. 21 Guns (tradução)
  9. Jesus Of Suburbia (tradução)
  10. American Idiot (tradução)