Letras Web

Elevator (tradução)

Good Charlotte

14 acessos

Me teve sofrendo, me teve sofrendo, sofrendo
Você vê que eu tento e eu acredito nas coisas que eu neguei
As coisas que eu disse, eu gostaria que tivesse mentido
Eu estive nessa corrida por muito tempo
Você me teve sofrendo, você me teve sofrendo.
Baby, você me leva pra cima
No topo do amor
E então me deixa pra baixo
Justo na parte inferior
Eu sabia desde o começo
Você poderia quebrar meu coração
E então você me deixa pra baixo
Igual a um elevador (8 vezes)
Eu vi o sinal mas estava cego,
Não consiga ler entre as linhas
Eu devia saber todo o tempo
Que você faria exatamente o que você fez comigo
Isso não é engraçado pra mim, isso é insanidade, insanidade
Então aqui estou, e não estou sozinho
Não, eu tenho alguém no telefone
E ela está congelando aos ossos
Ela é minha outra miséria, é, ela está lá por mim
Ela é minha companhia, minha companhia
Baby, você me leva pra cima
No topo do amor
E então me deixa pra baixo
Justo na parte inferior
Eu sabia desde o começo
Você poderia quebrar meu coração
E então você me deixa pra baixo
Igual a um elevador (8 vezes)
(solo)
Baby, você me leva pra cima
No topo do amor
E então me deixa pra baixo
Justo na parte inferior
Eu sabia desde o começo
Você poderia quebrar meu coração
E então você me deixa pra baixo
Igual a um elevador (18 vezes... Pois é... 18!)

Letra original

Got me suffering, Got me suffering, suffering
You see i try and i trust of the things i denied
The things that i said, yeah, I wish I had lied,
I've been on this ride for too long,
You got me suffering, got me suffering
Baby you bring me up,
Right to the top of love
And then you take me down
Right to the bottom of
I knew it from the start
You would break up my heart
And then you let me down
Just like an elevator... (8x)
I saw the sign but I was blind,
I couldn't read between the lines,
I should have known all along
That you would do what you've done to me,
This isn't fun for me, this is insanity, insanity
So here I am, I'm not alone,
No, i got someone on the phone
And she's chilling to the bone
She's my other misery, Yeah she's there for me,
She's my company, my company
Baby you bring me up,
Right to the top of love
And then you take me down
Right to the bottom of
I knew it from the start
You would break up my heart
And then you let me down
Just like an elevator... (8x)
Baby you bring me up,
Right to the top of love
And then you take me down
Right to the bottom of
I knew it from the start
You would break up my heart
And then you let me down
Just like an elevator... (18x)

Top Letras de Good Charlotte

  1. Thank You Mom (tradução)
  2. We Believe (tradução)
  3. The Anthem (tradução)
  4. Keep Your Hands Off My Girl (tradução)
  5. Predictable (tradução)
  6. All Black (tradução)
  7. Emotionless (tradução)
  8. Beautiful Place (tradução)
  9. The River (tradução)
  10. I Just Wanna Live (tradução)