Letras Web

(Stranger Than Your) Sympathy (tradução)

Goo Goo Dolls

22 acessos

Mais estranho que sua simpatia
Esta é a minha desculpa
Estou me matando de dentro para fora
E todos os meus medos empurraram você para fora
Eu desejo coisas que eu nao preciso
Tudo que eu queria
E o que eu persigo nao me deixa livre
Tudo que eu queria
E eu fiquei assustado mas nao estou me arrastando em meus
joelhos
Oh sim, todas as coisas estao todas erradas sim
Todas as coisas estao erradas
Onde é que eu pensei que eu estava?
Mais estranho que sua simpatia
Eu pego essas coisas e eu nao sinto
Estou me matando de dentro para fora
Agora minha cabeça esta repleta de dúvidas
É dificil tomar a vida que você decide
Tudo que eu queria
Quanto toda sua sorte fugiu de você
Tudo que eu queria
Você nao pode ver quando todos os seus sonhos estao se tornando realidade
Oh sim é facil de esquecer sim
Voce engasga nos arrependimentos sim
Quem eu pensei que eu era?
Mais estranho que sua simpatia
Todos esses pensamentos que você roubou de mim
Eu nao tenho certeza de onde eu pertenço
Na casa de nenhum lugar e eu estou errado
E eu nao era todas as coisas
Que eu tentei fazer que conta que era
E eu nao seria o cara que se ajoelhou
Antes dos sonhos que eu queria
E todas as conversas e todas as mentiras
Estavam todas as coisas vazias disfarçadas como eu
Sim mais estranho que sua simpatia mais estranho que sua
simpatia

Letra original

Stranger than your sympathy
This is my apology
I'm killing myself from the inside out
And all my fears have pushed you out
I wish for things that I don't need
All I wanted
And what I chase won't set me free
All I wanted
And I get scared but I'm not crawling on my knees
Oh yeah everything's all wrong yeah
Everything's all wrong yeah
Where the hell did I think I was
Stranger than your sympathy
I take these things so I don't feel
I'm killing myself from the inside out
Now my head's been filled with doubt
It's hard to lead the life you choose
All I wanted
When all your luck's run out on you
All I wanted
You can't see when all your dreams are coming true
Oh yeah it's easy to forget yeah
You choke on the regrets yeah
Who the hell did I think I was
Stranger than your sympathy
All these thoughts you stole from me
I'm not sure where I belong
Nowhere's home and I'm all wrong
And I wasn't all the things
I tried to make believe I was
And I wouldn't be the one to kneel
Before the dreams I wanted
And all the talk and all the lies
Were all the empty things disguised as me
Yeah stranger than your sympathy stranger than your sympathy

Top Letras de Goo Goo Dolls

  1. Iris (tradução)
  2. Black Balloon (tradução)
  3. Slide (tradução)
  4. Here Is Gone (tradução)
  5. Name (tradução)
  6. Without You Here (tradução)
  7. Before It's Too Late (tradução)
  8. Become (tradução)
  9. Better Days (tradução)
  10. Sunshine Of Your Love (tradução)