Letras Web

No Será Fácil (tradução)

Gloria Estefan

6 acessos

Não será fácil
Depois de te amar tantas vezes te esquecer
Se só ao te ver quero te acariciar
Voltar a te amar
Não será fácil
Fingir que entre você e eu nada aconteceu
Se as lembranças de seu amor não se apagaram
Não será fácil
Não será fácil
Abandonar as lembranças que você deixou
Me acostumar que já é passado
Ainda que eu saiba que você não amou mais ninguém
Não será fácil
Te ver passar por mim e não poder te dar um beijo
Olhar em seus olhos e saber que não vai volta
Reconhecer que pertenço ao seu passado
Não será fácil, Não será fácil
Não será fácil
Contando as horas para ver a luz do dia
Amanhecer em uma cama tão vazia
Não será fácil
Não será fácil
Passar as noites sem encontrar o sono
Acalmar as minhas lagrimas quando as suas lembranças aparecem
Não será fácil
Não será fácil
Abandonar as lembranças que você deixou
Me acostumar que já é passado
Ainda que eu saiba que você não amou mais ninguém
Não será fácil
Te ver passar por mim e não poder te dar um beijo
Olhar em seus olhos e saber que não vai volta
Reconhecer que pertenço ao seu passado
Não será fácil
Não será fácil

Letra original

No será fácil,
después de amarte tantas veces, olvidarte.
Si aún al verte sólo quiero acariciarte,
volver a amarte.
No será fácil
aparentar que entre tú y yo nada ha pasado
si aún las huellas de tu amor no se han borrado.
No será fácil.
No será fácil
abandonar esas memorias que has dejado.
Acostumbrarme que lo nuestro ya ha pasado.
Aunque yo sepa que a más nadie tú has amado.
No será fácil
verte pasar y no poderte dar ni un beso.
Mirar tus ojos y saber que no hay regreso,
reconocer que a tu pasado pertenezco.
No será fácil, no será fácil.
No será fácil
contar las horas hasta ver la luz del día,
amanecer en una cama tan vacía.
No será fácil.
No será fácil
pasar las noches sin poder hallar el sueño.
Calmar mi llanto cuando surjan tus recuerdos.
No será fácil.
No será fácil
abandonar esas memorias que has dejado.
Acostumbrarme que lo nuestro ya ha pasado.
Aunque yo sepa que a más nadie tú has amado.
No será fácil
verte pasar y no poderte dar ni un beso.
Mirar tus ojos y saber que no hay regreso,
reconocer que a tu pasado pertenezco.
No será fácil
No será fácil, no será fácil.

Top Letras de Gloria Estefan

  1. Don't Wanna Lose You (tradução)
  2. Hoy (tradução)
  3. Con Los Años Que Me Quedan (tradução)
  4. Conga (tradução)
  5. Here We Are (tradução)
  6. Puedes llegar
  7. Si Voy A Perderte (tradução)
  8. Puedes llegar (tradução)
  9. Traces (tradução)
  10. It's Too Late (tradução)