Letras Web

Maybe Not Tonight (tradução)

Glen Hansard

65 acessos

Ecos de um outro tempo
Tocando de leve na minha mente
Há muitos rios ainda a cruzar
Para temperar a amargura por amor
Embora o que você diz é verdade
Isso pode ser para mim e você
Talvez possamos tirar essa linha
Talvez uma outra hora
Explicar
Bem, eu quero fazer o que é certo
Mas talvez não hoje à noite
Memórias de outro tempo
Aqueles olhos bonitos, que muito carranca
E na grama alta, onde nos deitamos
Deixe o mundo inteiro cair
E, embora no momento em que caminhava para além
Você estava sempre no meu coração
Talvez devêssemos dizer adeus
Mas talvez não hoje à noite
Eu lembro que você era apenas uma criança
Queimando brilhantemente e correndo selvage
Nós nos casamos em uma noite de agosto
Nenhum sacerdote, nenhuma igreja, apenas uma grande lua brilhando
Talvez deveríamos estar nos movendo
E a figura que está feito está feito
Talvez devêssemos quebrar os votos
Ah, mas talvez não agora
Talvez devêssemos fazer o que é certo
Talvez não esta noite
Talvez devêssemos ambos apenas fazem o que é certo
Baby não, hoje à noite

Letra original

Echoes of another time
Playin' lightly on my mind
There's many rivers still to cross
To temper the bitterness in love
Though what you say is true
This might be it for me and you
Maybe we can draw that line
Maybe another time
Explain
Well I wanna do what's right
But maybe not tonight
Memories of another time
Those pretty eyes, that pretty frown
And in the long grass where we lay
Let the whole world fall away
And though in time we walked apart
You were always in my heart
Maybe we should say goodbye
But maybe not tonight
I remember you were just a child
Burning brightly and running wild
We married on an August night
No priest, no church, just a big moon shining bright
Maybe we should be moving on
And figure what is done is done
Maybe we should break those vows
Aw, but maybe not right now
Maybe we should do what's right
Maybe not tonight
Maybe we should both just do what's right
Baby, not tonight

Top Letras de Glen Hansard

  1. Falling Slowly (tradução)
  2. Say it to me now (tradução)
  3. This Gift (tradução)
  4. When Your Mind's Made Up (tradução)
  5. High Hope (tradução)
  6. Song Of Good Hope (tradução)
  7. Love Don't Leave Me Waiting (tradução)
  8. Bird Of Sorrow (tradução)
  9. Lies (tradução)
  10. You Will Become (tradução)