Letras Web

Gold Digger (tradução)

Glee

111 acessos

Ela pega meu dinheiro, quando estou necessitado.
Ela é amiga, da onça sim.
Ela é uma aproveitadora, a solta pela cidade,
que se aproveita de mim

[Chorus]
(Ela me dá dinheiro)
Não tô dizendo que ela é aproveitadora
(Quando eu preciso)
Mas ela não anda brincando com nenhum pobretão
(Ela me dá dinheiro)
Não tô dizendo que ela é aproveitadora
(Quando eu preciso) Mas ela não anda brincando com nenhum pobretão Garota, vá em frente e abaixa...
(Eu vou embora) Vá em frente, garota, e abaixa...
(Eu vou embora) Vá em frente, garota, e abaixa...
(Eu vou embora) Vá em frente, garota, e abaixa...
(Eu vou embora) Vá em frente, garota...

[verse 1]
Dispara a bomba
Encontrei ela no salão de beleza
Com um bebê cheio de Louis Vuitton
Nos braços dela
Ela disse 'eu te digo
ROC, eu te digo pelo seu charme
Pelas garotas que você curte
Te digo pelo seu charme'
Mas eu tô procurando outra
Você viu ela?
(Não, nós não a vimos)
(Ela me dá dinheiro)
Não tô dizendo que ela é aproveitadora
(Quando eu preciso)
Mas ela não anda brincando com nenhum pobretão
(Ela me dá dinheiro)
Não tô dizendo que ela é aproveitadora
(Quando eu preciso) Mas ela não anda brincando com um irmão quebrado
Garota, vá em frente e abaixa...
(Eu vou embora) Vá em frente, garota, e abaixa...
(Eu vou embora) Vá em frente, garota, e abaixa...
(Eu vou embora) Vá em frente, garota, e abaixa...
(Eu vou embora) Vá em frente, garota,

[Verso 2]
18 anos, 18 anos
Ela levou um de seus filhos, te ferra por
18 anos
Eu conheço alguém que paga proteção a criança para um de seus filhos
O carro da mamãe é maior que o dele
Você vai ver ele na TV
Em qualquer domingo, ganhar o Superbowl e sair de Hyundai
Era pra ela comprar uma TYCO com seu dinheiro
Ela foi pro médico e fez lipo com seu dinheiro
Ela anda por aí igual Michael com seu dinheiro
Você devia ter prestado mais atenção em seu dinheiro
(dinheiro)
Se você não é otário
Nós queremos Prenup,
QUEREMOS PRENUP,
Yeaah

[Chorus]
(Ela me dá dinheiro)
Não tô dizendo que ela é aproveitadora
(Quando eu preciso)
Mas ela não anda brincando com nenhum pobretão
(Ela me dá dinheiro)
Não tô dizendo que ela é aproveitadora
(Quando eu preciso) Mas ela não anda brincando com nenhum pobretão Garota, vá em frente e abaixa...
(Eu vou embora) Vá em frente, garota, e abaixa...
(Eu vou embora) Vá em frente, garota, e abaixa...
(Eu vou embora) Vá em frente, garota, e abaixa...
(Eu vou embora) Vá em frente, garota...
(Ela me dá dinheiro)
Não tô dizendo que ela é aproveitadora
(Quando eu preciso)
Mas ela não anda brincando com nenhum pobretão
(Ela me dá dinheiro)
Não tô dizendo que ela é aproveitadora
(Quando eu preciso) Mas ela não anda brincando com um irmão quebrado
Garota, vá em frente e abaixa...
(Eu vou embora) Vá em frente, garota, e abaixa...
(Eu vou embora) Vá em frente, garota, e abaixa...
(Eu vou embora) Vá em frente, garota, e abaixa...
Ela me dá dinheiro
quando eu eu preciso ..

Letra original

She take my money when I'm in need
Yea, she's a trifflin friend indeed
Oh she's a gold digga way over town
That dig's on me

[Chorus:]
(She give me money)
Now I aint sayin she a gold digger
(When I'm Need)
But she aint messin wit no broke broke
(She give me money)
Now I aint sayin she a gold digger
(When I'm need) but she aint messin wit no broke broke
Get down girl go head get down
(I gotta leave) get down girl go head get down
(I gotta leave) get down girl go head get down
(I gotta leave) get down girl go head

[Verse 1:]
Cutie the bomb
Met her at a beauty salon
With a baby louis vuitton
Under her underarm
She said I can tell you
ROC I can tell by ya charm
Far as girls you got a flock
I can tell by ya charm and ya arm
But I'm lookin for the one
Have you seen her?
(No, we ain't seen her)

[Chorus:]
(She give me money)
Now I aint sayin she a gold digger
(When I'm Need)
But she aint messin wit no broke broke
(She give me money)
Now I aint sayin she a gold digger
(When I'm need) but she aint messin wit no broke broke
Get down girl go head get down
(I gotta leave) get down girl go head get down
(I gotta leave) get down girl go head get down
(I gotta leave) get down girl go head

[Verse 2:]
18 years, 18 years
She got one of yo kids
Got you for 18 years
I know somebody payin' child support for one of his kids
His baby momma car and crib is bigger than his
You will see him on TV
Any Given Sunday
Win the Superbowl and drive off in a Hyundai
She was suppose to buy ya shorty TYCO with ya money
She went to the doctor got lypo with ya money
She walkin around lookin like Michael with ya money
Should of got that insured got GEICO for ya moneeey (money)
If you aint no punk
Holla, we Want Prenup!
(WE WANT PRENUP!),
Yeaah

[Chorus:]
(She give me money)
Now I aint sayin she a gold digger
(When I'm Need)
But she aint messin wit no broke broke
(She give me money)
Now I aint sayin she a gold digger
(When I'm need) but she aint messin wit no broke broke
Get down girl go head get down
(I gotta leave) get down girl go head get down
(I gotta leave) get down girl go head get down
(I gotta leave) get down girl go head
(She give me money)
Now I aint sayin she a gold digger
(When I'm Need)
But she aint messin wit no broke broke
(She give me money)
Now I aint sayin she a gold digger
(When I'm need) but she aint messin wit no broke broke
Get down girl go head get down
(I gotta leave) get down girl go head get down
(I gotta leave) get down girl go head get down
(I gotta leave) get down girl go head
She give me money
When I'm Need...

Top Letras de Glee

  1. Hall Of Fame (tradução)
  2. Dog Days Are Over (tradução)
  3. Endless Love (tradução)
  4. Home (Michael Bublé) (tradução)
  5. Dancing Queen (tradução)
  6. Let Me Love You (tradução)
  7. We Are The Champions (tradução)
  8. Don't Stop Believin' (tradução)
  9. I Say a Little Prayer (tradução)
  10. It's Time (tradução)