Letras Web

The Great Escape (tradução)

Girls' Generation

35 acessos

Agarre minhas mãos que só você pode segurar
E vamos ir embora!
Estamos escapando daqui imediatamente
Antes que seja tarde demais
Nós temos que fugir! Temos que fugir! Yeah!
De tudo, sem qualquer exceção
Nós temos que abandonar! Temos que abandonar! Yeah!
Segure a minha mão!
No momento em que as coisas começam a mudar, imediatamente fuja desse lugar!
Contanto que nós não percamos qualquer sinal, para realizar a grande fuga!
Eu não vou esperar
Até o começo do fim
Eu acredito que se estamos juntos
Não há nada para se preocupar
Eu vou afirmar
Possíveis contradições
Com antecedência, antes que seja tarde demais!
Assim como estamos fazendo nossa grande fuga agora!
Se você esta à espera de algum milagre
Resolva isso você mesmo
Mesmo que seja arriscado e com pouca chance de retorno
Você não vai se arrepender
Nós temos que fugir! Temos que fugir! Yeah!
De todos, apenas deixe tudo para trás
Nós temos que abandonar! Temos que abandonar! Yeah!
Ainda há tempo
No momento em que as coisas começam a mudar, imediatamente fuja desse lugar!
Contanto que nós não percamos qualquer sinal, para realizar a grande fuga!
Eu não vou esperar
Até o começo do fim
Eu acredito que se estamos juntos
Não há nada para se preocupar
Eu vou afirmar
Possíveis contradições
Com antecedência, antes que seja tarde demais!
Assim como estamos fazendo nossa grande fuga agora!
Você não pode esconder que ainda está um pouco, confuso eu sei disso!
Eu vou te libertar, desse sonho que te confina.
No momento em que as coisas começam a mudar, imediatamente fuja desse lugar!
Contanto que nós não percamos qualquer sinal, para realizar a grande fuga!
Eu não vou esperar
Até o começo do fim
Eu acredito que se estamos juntos
Não há nada para se preocupar
Eu vou afirmar
Possíveis contradições
Com antecedência, antes que seja tarde demais!
Assim como estamos fazendo nossa grande fuga agora!
No momento em que as coisas começam a mudar, imediatamente fuja desse lugar!
Contanto que nós não percamos qualquer sinal, para realizar a grande fuga!
Eu não vou esperar
Até o começo do fim
Eu acredito que se estamos juntos
Não há nada para se preocupar
Eu vou afirmar
Possíveis contradições
Com antecedência, antes que seja tarde demais!
Assim como estamos fazendo nossa grande fuga agora!

Letra original

Moteru dake ryoute ni
Tsukami totte go away!
Nigedasu no yo sugu ni
Teokure ni naru mae
We gotta escape! We got to escape! Yeah!
From every subete reigai nashi de
We gotta forsake! We got to forsake! Yeah!
Kono te o totte
Kawari hajime ta shunkan sugu get out of this place!
Choukou de sura minogasa zu ni konasu The great escape!
Owari no hajimari made
Mata nai de
Issho nara shinpai nai te
Sou shinji te
Hanshou suru kanou sei
O koutei shi te
Arakajime before too late!
As we make our great escape now!
Kiseki matsu kurai nara
Jibun de kaiketsu suru wa
Hai risuku de ro ritan
De mo koukai shi nai kara
We gotta escape! We got to escape! Yeah!
From every subete okizari ni shi te
We gotta forsake! We got to forsake! Yeah!
Mada maniau wa
Kawari hajime ta shunkan sugu get out of this place!
Choukou de sura minogasa zu ni konasu The great escape!
Owari no hajimari made
Mata nai de
Issho nara shinpai nai te
Sou shinji te
Hanshou suru kanou sei
O koutei shi te
Arakajime before too late!
As we make our great escape now!
Mada sukoshi tomadoi kakuse nai no ne I know that!
Ganjigarame kimi no yume tokihanat te ageru wa
Kawari hajime ta shunkan sugu get out of this place!
Choukou de sura minogasa zu ni konasu The Great Escape!
Owari no hajimari made
Mata nai de
Issho nara shinpai nai te
Sou shinji te
Hanshou suru kanou sei
O koutei shi te
Arakajime before too late
As we make our great escape now!
Kawari hajime ta shunkan sugu get out of this place!
Choukou de sura minogasa zu ni konasu The great escape!
Owari no hajimari made
Mata nai de
Issho nara shinpai nai
Te sou shinji te
Hanshou suru kanou sei
O koutei shi te
Arakajime before too late!
As we make our great escape now!

Top Letras de Girls' Generation

  1. Into The New World (tradução)
  2. The Boys (tradução)
  3. I Got A Boy (tradução)
  4. Gee (tradução)
  5. Tell Me Your Wish (Genie) (tradução)
  6. Baby Steps (tradução)
  7. Barbie Girl (tradução)
  8. Maxstep (Younique Unit) (tradução)
  9. Because I'm a Girl (tradução)
  10. Talk Talk (tradução)