Letras Web

Hear Me Out (tradução)

Girls Aloud

5 acessos

Estava afogando na chuva
Me perdendo no aguaceiro
Tentando salvar uma chama que estava morrendo
Quase perdida quando eu cheguei perto
Mas em algum lugar do meu coração
Um pequeno tesouro estava tentando fazer seu caminho
E começou a me levar na minha estrada
Em algum lugar profundo
Eu me lembro de tudo o que passou
Peguei minha chance
Mas agora acho que é a minha vez de dizer
Me escute
Eu fiz a minha correria, acredite
E sem dúvdias
Eu não quero levar a culpa
Me escute
Meu coração está quebrado e sangrando
Mas ainda bate
Nenhum outro homem vivo vai me abandonar na chuva
Eu sei
(estava perdida mas me encontrei)
Enquanto a chuva escorre na janela
(e eu mudei a minha vida)
Nunca mais ouvirei o vento soprar
Sem mais dramas
Máscaras sujas em meu travesseiro
Hoje eu sei pra onde estou indo
Seguir o coração é o que todos dizem
Nenhum pequeno vai me impedir de crescer
Conquistando o mundo dia a dia
Seguir o caminho que o vento sopra
Livre pra explorar e achar meu caminho
Pegarei todas as chances que o mundo está lançando
Esse é o jeito de ser ouvida

Letra original

I was drowning in the rain
Getting lost beneath the downpour
Trying to shield a dying flame, oh
Nearly lost what I had come for
But somewhere in my heart
A little gold was working its way out
And made a star to guide me on my way
Somewhere deep inside
I remembered what it's all about
I took my time
But now I think I'll have my say. oh
Hear me out
I've done my running believe me
Without a doubt
I'll no longer take the blame
Hear me out
My heart is broken and bleeding
But it's beating
No other man alive
Is gonna leave me in the rain
I know
(I was lost but now I'm found)
As the rain pours down the window
(And I've turned my life around)
I'll no longer hear the wind blow
No more dramas
Smeared mascara on my pillow
Now I can see which way I'm going
Follow my heart that's what they say
Never too small can't stop me growing
Taking the world on day by day
Follow the way the wind is blowing
Free to explore and find my way
I'll take all the stuff that life is throwing
This is the chance to have my say, yeah
Hear me out
I've done my running believe me
Without a doubt
I'll no longer take the blame
Hear me out
My heart is broken and bleeding
But it's beating
No other man alive
Is gonna leave me in the rain
Hear me out
I've done my running believe me
Without a doubt
I'll no longer take the blame
Hear me out
My heart is broken and bleeding
But it's beating
No other man alive
Is gonna leave me in the rain
I know
(I was lost but now I'm found)
As the rain pours down the window
(And I've turned my life around)
I'll no longer hear the wind blow
No more dramas
Smeared mascara on my pillow
I know
I know

Top Letras de Girls Aloud

  1. Can't Speak French (tradução)
  2. I'll Stand By You (tradução)
  3. Beautiful Cause You Love Me (tradução)
  4. Fling (tradução)
  5. Celebrate (tradução)
  6. Love Is The Key (tradução)
  7. Hanging On The Telephone (tradução)
  8. Long Hot Summer (tradução)
  9. Call the Shots (tradução)
  10. Something New (tradução)