Letras Web

After The War (tradução)

Gary Moore

29 acessos

Muitas coisas vem antes de vocês, prisioneiros do destino
Uma história sanguinária, um legado de ódio
Mas onde vocês vão estar esperando quando as batalhas estiverem ganhas?
Dentro de seu castelo solitário as batalhas só começaram.
Depois da guerra, por quem vocês estarão lutando?
Depois que a guerra acabar.
Depois que o fogo estiver queimando por suas cinzas mortas.
Depois da guerra.
Um rascunho de informações pagou todos os seus sonhos
Vocês são só mais um número nos esquemas militares
Eles enfiaram em vocês um uniforme, vocês se vestiram contra a vontade
Com mentirosas esperanças e glória eles os ensinaram a matar
Depois da guerra, por quem vocês estarão lutando?
Depois que a guerra acabar.
Vocês pensaram que seriam heróis depois de todos os sobreviventes.
Se o inferno foi feito para herói, então certamente vocês chegaram
Depois da guerra
Depois da guerra
Depois da guerra
Por quem vocês estarão lutando?
Depois da guerra
Por quem vocês estarão lutando?
Depois que o fogo estiver queimando por suas cinzas mortas.
Depois da guerra.

Letra original

So many came before you
the prisoners of fate
A hstory of bloodshed
a legacy of hate.
But where will you be standing when the battles have been won?
Inside your lonely fortress the battles just begun.
After the war
who will you be fighting for? After the war is over.
After the fire is burning to its dying embers
after the war.
A letter from the draft board put paid to all your dreams
You're just another number in military schemes.
They marched you in a uniform
you wore against your will
With lies of hope and glory they taught you how to kill.
After the war
who will you be fighting for? After the war is over....
You thought you'd be a heroe after all that survived
If hell was meant for heroes then surely you've arrived.
After the war
after the war.
After the war
who will you be fighting for?
After the war
who will you be fighting for?
After the fire is burning to its dying embers
after the war.

Top Letras de Gary Moore

  1. Still Got The Blues (tradução)
  2. The Sky Is Crying (tradução)
  3. I Love You More Than You'll Ever Know (tradução)
  4. Parisienne Walkways (tradução)
  5. Walking By Myself (tradução)
  6. Oh, Pretty Woman (tradução)
  7. One Day The Sun Will Shine On You (tradução)
  8. Over The Hills And Far Away (tradução)
  9. Empty Rooms (tradução)
  10. Out In The Fields (tradução)