Letras Web

Fix Me Now (tradução)

Garbage

54 acessos

As coisas não precisam ser deste jeito
Pegue-me em um dia melhor
Enterre-me sobre as nuvens
Durante todo o caminho daqui
Leve embora as coisas que eu preciso
Leve embora meu medo
Esconda-me em um som vazio
Eternamente feliz
Tudo o que eu tinha para entregar
Entreguei há muito tempo atrás
Conserte-me agora Eu gostaria que você me consertasse agora
Traga-me de volta à vida, conserte-me agora
Alguém deveria me beijar cegamente, conserte-me agora
Do vazio para a luz
Batendo no silêncio desesperado
Caindo a noite
Quem desistiu e quem cedeu
Eu irei ficar de fora da luta
Derrube-me ou mate-me
Corte-me dentro ou fora
Beije-me cegamente uma vez após a outra
Leve embora minha dúvida
Conserte-me agora Eu gostaria que você me consertasse agora
Traga-me de volta à vida, conserte-me agora
Alguém deveria me beijar cegamente, conserte-me agora
Do vazio para a luz
As coisas não precisam ser deste jeito
Pegue-me em um dia melhor
Em nenhum lugar, somente abaixo daqui
Levante-me do chão
Leve embora as coisas que sonho
Um tempo, um lugar, uma coisa a mais
Conserte-me agora Eu gostaria que você me consertasse agora
Traga-me de volta à vida, conserte-me agora
Alguém deveria me beijar cegamente, conserte-me agora
Do vazio para a luz

Conserte-me agora Eu gostaria que você me consertasse agora
Traga-me de volta à vida, conserte-me agora
Alguém deveria me beijar cegamente, conserte-me agora
Do vazio para a luz

As coisas não precisam ser deste jeito
Pegue-me em um dia melhor

Letra original

Things don't have to be this way
Catch me on a better day
Bury me above the clouds
All the way from here
Take away the things I need
Take away my fear
Hide me in a hollow sound
Happy ever more
Everything I had to give gave out long before
Fix me now, I wish you would..fix me now
Bring me back to life...fix me now
Kiss me blind, somebody should..fix me now
From hollow into light
Crashing silent, broken down
Fallin' into night
Who gave up and who gave in
I'll go without a fight
Cut me down or cut me dead
Cut me in or out
Kiss me blind time after time, take away my doubt
Fix me now, I wish you would..fix me now
Bring me back to life...fix me now
Kiss me blind, somebody should...fix me now
From hollow into light
Oh, oh, oh yeah [repeat]
Things don't have to be this way
Catch me on a better day
Nowhere only down from here
Pick me off the floor
Take away the things I dream
One time, one place, one more
Fix me now I wish you would...fix me now
Bring me back to life...fix me now
Fix me now somebody should...fix me now
From hollow into light [repeat]
Things don't have to be this way
Catch me on a better day [repeat 4 times]

Top Letras de Garbage

  1. Stupid Girl (tradução)
  2. Only Happy When It Rains (tradução)
  3. Not Your Kind Of People (tradução)
  4. Milk (tradução)
  5. Why do You Love Me (tradução)
  6. Kick My Ass (tradução)
  7. You Look So Fine (tradução)
  8. #1 Crush (tradução)
  9. Queer (tradução)
  10. Push It (tradução)