Letras Web

Sick Of Feeling Sick (tradução)

Gallows

67 acessos

Hoje eu sei
Que você não está dormindo sozinha
Você me diz que está só
Mas não atende ao telefone
É porque você está de joelhos
Segurando-o enquanto luta pra respirar
Hoje eu sei
Que você não dorme sozinha
Está frio pra diabo
Aqui
Então eu fecho os olhos
Porque estou cansado de estar cansado
Hoje eu sei
Que você não está dormindo sozinha
Você sempre será minha rainha
Mas estou amarrado a um trono vazio
E com tanto frio que poderia morrer
Suas palavras são tão suaves
Estou sendo enterrado vivo
Hoje eu sei
Que você não está dormindo sozinha
Está frio pra diabo
Aqui
Então eu fecho os olhos
Você não vai a lugar algum
E eu não tenho pra onde ir
Então deite-se aqui amor
E minta pra mim
Minha carne e sangue estão congelando no frio
Eu quero te contar tudo o que conheço sobre o amor
Mas estou cheio
Estou cheio
Então me atire aos cães
Hoje eu sei
Que você não está dormindo sozinha
Você me diz que está só
Mas não atende ao telefone
É porque você está de joelhos
Segurando-o enquanto luta pra respirar
Hoje eu sei
Que você não está dormindo sozinha
Você não vai a lugar algum
E eu não tenho pra onde ir
Então deite-se aqui amor
E minta pra mim
Minha carne e sangue estão congelando no frio
Eu quero te contar tudo o que conheço sobre perda
Mas estou cheio

Letra original

I know tonight.
That you ain't sleeping alone.
You're telling me that you're lonely.
But you wont answer your phone.
Its because you're on your fucking knees.
Choking him back, while you're struggling to breathe.
I know tonight.
That you ain't sleeping alone.
It's fucking freezing.
In here.
So I shut my eyes
Cos I'm so sick of fucking being sick.
I know tonight
That you ain't sleeping alone
You'll always be my queen
Tho I'm tied to an empty throne
And I'm so cold I feel like I could die
Your words are so warm
I'm being buried alive.
I know tonight.
That you ain't sleeping alone.
It's fucking freezing.
In here
So I shut my eyes.
You ain't going anywhere
And I ain't got no place to be
So lay down here baby
And fucking lie to me
My flesh and blood are freezing up in the frost
I wanna tell you everything that I know about love
But I'm done.
I'm done
So feed me to the fucking dogs
I know tonight
That you ain't sleeping alone
You're telling me you're lonely
But you won't answer your phone
It's because you're on your fucking knees
Choking him back while you're struggling to breathe
I know tonight
That you ain't sleeping alone.
You ain't going anywhere
And I ain't got no place to be
So lay down here baby
And fucking lie to me
My flesh and blood are freezing up in the frost
I wanna tell you everything that I know about loss.
But I'm fucking done.

Top Letras de Gallows

  1. Misery (tradução)
  2. Sick Of Feeling Sick (tradução)
  3. Abandon Ship (tradução)
  4. Black Eyes (tradução)
  5. In The Belly Of a Shark (tradução)
  6. London Is The Reason (tradução)
  7. Six Years (tradução)
  8. Wrathchild (tradução)
  9. Black Heart Queen (tradução)
  10. Black Heart Queen