Letras Web

The Operation (tradução)

Charlotte Gainsbourg

10 acessos

Quero explorar você
Vou entrar embaixo da sua pele
Então você pode me sentir correndo em suas veias
Quero examinar
Cada polegada do seu corpo
Os pontos de pressão que te causam prazer e dor
Nosso amor irá pra faca ("ir pra faca" = operar)
Não há lugar pra dúvidas
Agora estou dentro de você
Minhas mãos podem sentir o caminho
Tão fundo quanto eu nunca estive antes
Agora eu realmente posso
Bagunçar ao redor do seu coração
E preenche-lo até o topo com sonhos quebrados
Nosso amor irá pra faca
Duas vidas podem ser salvas
E se eu puxar isso
Irei recusar o premio nobel
Enquanto olho dentro de seus olhos
E se eu puxar isso seu corpo inteiro será meu
E estou preparada pra trabalhar atraves da noite
Nosso amor irá pra faca
Nada é taboo
... aqui no limite da ciência
Muita informação
Sinto que estou ficando perdida
Absorvida pela fibra da sua alma
Dentro do abatedouro
De suas entranhas seu interior
Perdida em voce pra sempre, longe de casa
Nosso amor irá pra faca
Alguém tem que terminar
Nosso amor irá pra faca
O coração foi rejeitado pelo hospedeiro.

Letra original

I want to explore you
I'm gonna get under your skin
So you can feel me running through your veins
I want to examine
Every inch of your frame
The pressure points that cause your joy and pain
Our love goes under the knife
There is no room for doubt
Now i'm inside you
My hands can feel their way
Further inside than i have ever been
Now i can really
Mess around with your heart
And fill it to the brim with broken dreams
Our love goes under the knife
Two lives may be saved
And if i pull this off
I'll refuse the nobel prize
Instead i will look into your eyes
If i pull this off your whole body will be mine
And i'm prepared to work throughout the night
Our love goes under the knife
Nothing is taboo
...here on the cutting edge of science
Too much information
I feel i'm getting lost
Absorbed into the fibre of your soul
Deep within the abbatoir
Of your entrails your insides
Lost in you forever far from home
Our love goes under the knife
Someone got too close
Our love goes under the knife
The heart was rejected by the host

Top Letras de Charlotte Gainsbourg

  1. Dandelion (tradução)
  2. Trick Pony (tradução)
  3. Le Chat Du Café Des Artistes (tradução)
  4. L'un part, l'autre reste
  5. Tel Que Tu Es (tradução)
  6. 5:55 (tradução)
  7. The Songs That We Sing (tradução)
  8. Beauty Mark (tradução)
  9. Time of the Assassins (tradução)
  10. Voyage (tradução)