Letras Web

Sometimes (tradução)

Gabrielle

62 acessos

Algumas vezes
Gabrielle
Tradução: Marina Guimarães
Nós fomos longe demais não podemos voltar atrás
Tivemos nossos dias bons, tivemos nossos ruins
Quando estou me sentindo triste
Você diz que eu estou te ferindo
Nós tentamos muito não brigar
Mas algumas vezes passamos do limite
E eu quero sair
Mas você
Não vai me deixar
Nós temos nossos altos e baixos
Assim como todo mundo
Não quer dizer que nós fugimos
Nós lidamos com nossos erros
Refrão
Algumas vezes eu te amo
Algumas vezes não
Mas eu nunca, nunca
Nunca quero deixar você ir
A estrada não é fácil
Mas o sentimento é forte
São as pequenas coisas que me fazem agüentar
Somos ambos culpados pelos erros
Apesar de raramente você pegar a culpa
Você está conseguindo?
Algumas vezes
Eu te odeio
Mas não são erros na vida que você comete
É a bondade que você faz ao longo do caminho
As dívidas que você paga
Nós temos nossos altos e baixos
Algo que todo mundo sabe
Não quer dizer que nós fugimos
Nós lidamos com nossos erros
Refrão
Ohhh
De todas as coisas loucas da vida que doem
É você e eu
Nós chegamos tão longe às vezes que eu não acredito
Que eu não mudaria nada
Refrão 3x

Letra original

We've come too far we can't turn back
Have our good days, have our bad
When I'm feeling blue
You say that I'm hurting you
We try so hard not to fight
But sometimes we cross the line
And I wanna leave
But you
Won't let me
We have our highs and lows
Just like everybody else
Doesn't mean that we walk away
We work through our mistakes
(Chorus:)
Sometimes I love you
Sometimes I don't
But I never ever
Never want to let you go
The road's not easy
But the feeling's strong
It's the little things that keep me holding on
We're both guilty of mistakes
Though you rarely take the blame
Are you coming through
Sometimes
I hate you
But it's not mistakes in life you make
It's the good you do along the way
The dues you pay
We have our highs and lows
Something everybody knows
Doesn't mean that we run away
We work through our mistakes
(Chorus)
Ohhh
Of all the crazy things in life there's pain
It's you and me
We've come so far sometimes I can't believe
That I wouldn't change a thing
(Chorus x 3)

Top Letras de Gabrielle

  1. Out Of Reach (tradução)
  2. Fallen Angel (tradução)
  3. If You Love Me (tradução)
  4. Sunshine (tradução)
  5. Because Of You (tradução)
  6. Fallen Angel
  7. Sometimes (tradução)
  8. Dreams (tradução)
  9. Should I Stay
  10. Survive (tradução)