Letras Web

Kicking and Screaming (tradução)

Funeral For a Friend

2 acessos

Crescendo
Por estas ruas
Nunca realmente me senti o bastante como...
Como algo.
É onde nada
Teve uma chance
Para ir realmente a algum lugar
Que você não pode.
Meu amor é exploração
E o passar da celebração
E eu não quero me sentir
Como uma parte da história.
Indo através desta cidade.
De cima à abaixo
Finais de semana são rodovias
Apenas umas poucas
Promessas quebradas
A um quarto do passado
Cinco brasas em chamas
Nas rodovias de um morro.
Meu amor é exploração
E o passar da celebração
E eu não quero me sentir
Como uma parte da história.
E a grama é mais verde
No outro lado
É onde eu quero estar
Onde ela realmente pode ver
Todos nós vamos indo como viemos.
Chutando e gritando.
Todos nós vamos indo como viemos.
Chutando e gritando.
Todos nós vamos indo como viemos.
Chutando e gritando.
Meu amor é exploração
E o passar da celebração
E eu não quero me sentir
Como uma parte da história.
E a grama é mais verde
No outro lado
É onde eu quero estar
Onde ela realmente pode ver

Letra original

Growing up
Around these streets
Never really felt quite like
Like anything.
It's where nothing
Has a chance
To really go somewhere
That you can't.
My love is exploitation
And the passing celebration
And I don't want to feel
Like a part of history.
Going through this town
Upside down
Weekends are railway rides
Just a few
Promises broken
At quarter past five
Burning fires
On the railway hillsides.
My love is exploitation
And the passing celebration
And I don't want to feel
Like a part of history.
And the grass is greener
On the other side
It's where I wanna be
Somewhere that she can really see.
We all go out like we come in
Kicking and screaming.
We all go out like we come in
Kicking and screaminggg.
We all go out like we come innn
Kicking and screaminggg!
My love is exploitation
And the passing celebration
And I don't want to feel
Like a part of history.
And the grass is greener
On the other side
It's where I wanna be
Somewhere that she can really see.

Top Letras de Funeral For a Friend

  1. Recovery (tradução)
  2. Building (tradução)
  3. Red Is The New Black (tradução)
  4. History (tradução)
  5. Open Water (tradução)
  6. Juneau (tradução)
  7. Rookie Of The Year (tradução)
  8. Charlie Don't Surf (tradução)
  9. Aftertaste (tradução)
  10. Elements