Letras Web

Photobooth (tradução)

Friendly Fires

45 acessos

Você e eu na cabine fotográfica
Esperando pelo flash, feche a cortina urgentemente
Você e eu como jovens amantes fazem
Esperando pelo beijo e perto o bastante para ouvir você respirar
Você e eu na cabine fotográfica
Esperando pelo flash, com estilo e uma xícara de chá
Você e eu na cabine fotográfica
(?), posando como se fossemos os modelos do ano
Você toma um monte e me liga
Você aparece
Eu acho que você tem direito
Eu digo uma mentira
Você perde
Você quer se livrar dele agora mesmo
Você quer me deixar de alguma forma
Em negativos preto e brancos
Você quer se livrar dele agora
Você quer se livrar dele agora mesmo
Você quer me deixar de alguma forma
Em negativos preto e brancos
Você quer se livrar dele
Você e eu na cabine fotográfica
Você e eu como jovens amantes fazem
Você e eu na cabine fotográfica
Esperando pelo flash, estilo com uma xícara de chá
Você e eu na cabine fotográfica
(?), posando como se fossemos os modelos do ano
Você toma um monte e me liga
Você aparece
Eu acho que você tem direito
Eu digo uma mentira
Você perde
Você quer se livrar dele agora mesmo
Você quer me deixar de alguma forma
Em negativos preto e brancos
Você quer se livrar dele agora
Você quer se livrar dele agora mesmo
Você quer me deixar de alguma forma
Em negativos preto e brancos
Você quer se livrar dele
Você e eu na cabine fotográfica
Você e eu na cabine fotográfica

Letra original

You and me in the photobooth
Waiting for the flash, close the curtain urgently
You and me like young lovers do
Timing for the kiss and close enough to hear you breathe
You and me in the photobooth
Waiting for the flash, style with a cup of tea
You and me in the photobooth
Giving it the natch, posing like we're this year's models
You take a lot and call me up
You show up
I suppose you're right
I tell a lie
You miss
You wanna shake it right down
You wanna leave me somehow
On black and white negatives
You wanna shake it right
you wanna shake it right down
You wanna leave me somehow
On black and white negatives
You wanna shake it right
You and me in the photobooth
You and me like young lovers do
You and me in the photobooth
Waiting for the flash, style with a cup of tea
You and me in the photobooth
Giving it the natch, posing like we're this year's models
You take a lot and call me up
You show up
I suppose you're right
I tell a lie
You miss
You wanna shake it right down
You wanna leave me somehow
On black and white negatives
You wanna shake it right
you wanna shake it right down
You wanna leave me somehow
On black and white negatives
So you wanna shake it right
You and me in the photobooth
You and me in the photobooth

Top Letras de Friendly Fires

  1. Strangelove (tradução)
  2. Hurting (tradução)
  3. Skeleton Boy (tradução)
  4. Bored Of Each Other (tradução)
  5. Photobooth (tradução)
  6. Kiss Of Life (tradução)
  7. Paris (tradução)
  8. Jump In The Pool (tradução)
  9. Show Me Lights (tradução)
  10. Hawaiian Air