Letras Web

What do You See? (tradução)

Dexter Freebish

94 acessos

Você acorda pela manhã e lava sua cabeça
Você ás vezes pensa que seria melhor morrer de uma vez
Você dirige para o trabalho num carro quebrado
Você sabe onde você está indo
Mas não faz idéia de onde você está
Você deve pensar
Que poderia ser feliz algum dia
Mas você não sabe como olhar as coisas de outra forma...
O que você vê?
Quando o sol não brilha e você não consegue achar o caminho
O que você vê?
Quando a chuva cai sobre o chão todos os dias
Você trabalha num emprego de merda, você nem sabe porque
Você segue ordens, você nunca pisca os olhos
Você escuta gritos e berros
Você assiste a criação de pequenos infernos privados
Você deve pensar
Que poderia ser feliz algum dia
Mas você não sabe como olhar as coisas de outra forma...
O que você vê?
Quando o sol não brilha e você não consegue achar o caminho
O que você vê?
Quando a chuva cai sobre o chão todos os dias
Você vai pra cama mas não pode dormir
Você se pergunta como você vai passar essa smena
Você fianlmente cochila, cai dentro de um sonho
Você é uma marionete que quer cortar as cordas
O que você vê?
Quando o sol não brilha e você não consegue achar o caminho
O que você vê?
Quando a chuva cai sobre o chão todos os dias

Letra original

"What Do You See?"
You wake up in the morning and clear your head
You sometimes think you'd be better off dead
You drive to work in a beat up car
You know where you're going
But you don't know where you are
You might think
You could be happy someday
But you don't know how
To look the other way...
What do you see?
When the sun don't shine
And you cannot find your way
What do you see?
When the rain falls down
Onto the ground each day
You work a crap job, you don't know why
You follow your orders, you never blink an eye
You listen to them scream and you listen to them yell
You watch them create your own little private hell
Well, you might think
You could be happy someday
But you don't know how
To look the other way...
What do you see?
When the sun don't shine
And you cannot find your way
What do you see?
When the rain falls down
Onto the ground each day
You go to bed but you cannot sleep
You wonder how you're gonna make it through the week, yeah
You finally doze off, you fall into a dream
You are the puppet who wants to cut it's strings
What do you see?
When the sun don't shine and you cannot find your way
What do you see?
When the rain falls down onto the ground each day

Top Letras de Dexter Freebish

  1. What do You See? (tradução)
  2. Prozak (Be Like Me) (tradução)
  3. Falling Down (tradução)
  4. The Other Side
  5. Bring Me Water
  6. No One Knows
  7. Life Of Saturday
  8. The Other Side (tradução)
  9. Walk On Water
  10. Wild Things